G0846–αὐτός–autos

Ich selbst^G0846 aber, Paulus, ermahne euch angesichts der Sanftmut und Freundlichkeit des Christus, der ich von Angesicht zu Angesicht demütig bin bei euch, abwesend aber mutig gegen euch;

Αὐτὸς Autos “Myself”

Schaut ihr auf das, was vor Augen liegt? Wenn jemand von sich selbst überzeugt ist, daß er Christus angehört, so möge er andererseits von sich selbst aus den Schluß ziehen, daß, gleichwie er^G0846 Christus angehört, so auch wir Christus angehören.

αὐτὸς autos “he”

Denn wir wagen es nicht, uns denen zuzurechnen oder gleichzustellen, die sich selbst empfehlen; sie aber sind unverständig, indem sie^G0846 sich an sich selbst messen und sich mit sich selbst vergleichen.

αὐτοὶ autoi “these”

Ich fürchte aber, es könnte womöglich, so wie die Schlange Eva verführte mit ihrer List, auch eure Gesinnung verdorben [ergänzt: und abgewandt] werden von der Einfalt gegenüber Christus.

αὐτοῦ, autou “of him,”

Und das ist nicht verwunderlich, denn der Satan selbst^G0846 verkleidet sich als ein Engel des Lichts.

αὐτὸς autos “himself”

Es ist also nichts Besonderes, wenn auch seine Diener sich^G0846 verkleiden als Diener der Gerechtigkeit; aber ihr Ende wird ihren^G0846 Werken entsprechend sein.

αὐτοῦ autou “of him”αὐτῶν. autōn “of them.”

und ich wurde durch ein Fenster in einem Korb an der Mauer hinabgelassen und entkam seinen^G0846 Händen.

αὐτοῦ. autou “of him.”

Denn worin seid ihr benachteiligt worden gegenüber den restlichen Gemeinden, außer daß ich selbst^G0846 euch nicht zur Last gefallen bin? Vergebt mir dieses Unrecht!

αὐτὸς autos “myself”

Habe ich euch etwa übervorteilt durch irgend jemand von denen, die ich zu euch sandte?

αὐτοῦ autou “him”

Ich habe den Titus gebeten und mit ihm den Bruder gesandt; hat etwa Titus euch übervorteilt? Sind wir nicht in demselben^G0846 Geist gewandelt? Nicht in denselben^G0846 Fußstapfen?

αὐτῷ autō “same”αὐτοῖς autois “same”

Denn wenn er auch aus Schwachheit gekreuzigt wurde, so lebt er doch aus der Kraft Gottes; so sind auch wir zwar schwach in ihm^G0846, doch werden wir mit ihm^G0846 leben aus der Kraft Gottes für euch.

αὐτῷ autō “Him”αὐτῷ autō “Him”

Im übrigen, ihr Brüder, freut euch, laßt euch zurechtbringen, laßt euch ermahnen, seid eines^G0846 Sinnes, haltet Frieden; so wird der Gott der Liebe und des Friedens mit euch sein!

αὐτὸ auto “same”

Paulus, Apostel nicht von Menschen, auch nicht durch einen Menschen, sondern durch Jesus Christus und Gott, den Vater, der ihn^G0846 auferweckt hat aus den Toten,

αὐτὸν auton “Him”

ich habe es auch nicht von einem Menschen empfangen noch erlernt, sondern durch eine Offenbarung Jesu Christi.

αὐτὸ auto “it”

Denn ihr habt von meinem ehemaligen Wandel im Judentum gehört, daß ich die Gemeinde Gottes über die Maßen verfolgte und sie^G0846 zerstörte

αὐτήν· autēn “it;”

Als es aber Gott, der mich vom Mutterleib an ausgesondert und durch seine^G0846 Gnade berufen hat, wohlgefiel,

αὐτοῦ autou “of Him”

seinen Sohn in mir zu offenbaren, damit ich ihn^G0846 durch das Evangelium unter den Heiden verkündigte, ging ich sogleich nicht mit Fleisch und Blut zu Rate,

αὐτοῦ autou “of Him”αὐτὸν auton “Him”

Darauf, nach drei Jahren, zog ich nach Jerusalem hinauf, um Petrus kennenzulernen, und blieb fünfzehn Tage bei ihm^G0846.

αὐτὸν auton “him”

Ich zog aber aufgrund einer Offenbarung hinauf und legte ihnen^G0846, insbesondere den Angesehenen, das Evangelium vor, das ich unter den Heiden verkündige, damit ich nicht etwa vergeblich liefe oder gelaufen wäre.

αὐτοῖς autois “them”

und als sie die Gnade erkannten, die mir gegeben ist, reichten Jakobus und Kephas und Johannes, die als Säulen gelten, mir und Barnabas die Hand der Gemeinschaft, damit wir unter den Heiden, sie^G0846 aber unter der Beschneidung wirkten;

αὐτοὶ autoi “they”

nur sollten wir an die Armen gedenken, und ich habe mich auch eifrig bemüht, dies zu tun.

αὐτὸ auto “[the] same”

Als aber Petrus nach Antiochia kam, widerstand ich ihm^G0846 ins Angesicht, denn er war im Unrecht.

αὐτῷ autō “his”

Und auch die übrigen Juden heuchelten mit ihm^G0846, so daß selbst Barnabas von ihrer^G0846 Heuchelei mit fortgerissen wurde.

αὐτῷ autō “with him”αὐτῶν autōn “of them”

Wenn wir aber, weil wir in Christus gerechtfertigt zu werden suchen, auch selbst^G0846 als Sünder erfunden würden, wäre demnach Christus ein Sündendiener? Das sei ferne!

αὐτοὶ autoi “we ourselves”

Gleichwie Abraham Gott geglaubt hat und es ihm^G0846 zur Gerechtigkeit angerechnet wurde,

αὐτῷ autō “to him”