Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G0846αὐτόςautos

it/s/heWortart: Personalpronomen

Anzeigen inSchlachter 2000

Deutsch

Englisch

Französisch

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 982
  2. 797
  3. 1.149
  4. 800
  5. 749
  6. 159
  7. 90
  8. 63
  9. 26
  10. 72
  11. 33
  12. 47
  13. 24
  14. 17
  15. 7
  16. 16
  17. 8
  18. 3
  19. 145
  20. 44
  21. 39
  22. 29
  23. 102
  24. 7
  25. 4
  26. 8
  27. 450

Wiedergaben

In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament

  • ihm799 · 18 %
  • ihn650 · 15 %
  • ihnen630 · 14 %
  • (Pronomen)574 · 13 %
  • sie420 · 10 %
  • er173 · 4 %
  • sein126 · 3 %
  • Weitere (96) 979 · 23 %
    • seine117 · 3 %
    • sein98 · 2 %
    • ihr93 · 2 %
    • ihre81 · 2 %
    • seinen63 · 1 %
    • ihrer54 · 1 %
    • selbst54 · 1 %
    • es49 · 1 %
    • ihren42 · 1 %
    • seiner36 · 1 %
    • seinem22 · 1 %
    • ihr20 · < 1 %
    • ihrem19 · < 1 %
    • und15 · < 1 %
    • dasselbe13 · < 1 %
    • derselben12 · < 1 %
    • dessen12 · < 1 %
    • demselben9 · < 1 %
    • darin8 · < 1 %
    • ihres8 · < 1 %
    • zu7 · < 1 %
    • (Pronomen) selbst6 · < 1 %
    • der6 · < 1 %
    • sich6 · < 1 %
    • der; die; das5 · < 1 %
    • derselbe5 · < 1 %
    • eben5 · < 1 %
    • ein5 · < 1 %
    • seines5 · < 1 %
    • selbst5 · < 1 %
    • dort4 · < 1 %
    • aussenden3 · < 1 %
    • beisammen3 · < 1 %
    • darauf3 · < 1 %
    • denselben3 · < 1 %
    • derselbe3 · < 1 %
    • dieser3 · < 1 %
    • eines3 · < 1 %
    • hat3 · < 1 %
    • miteinander3 · < 1 %
    • seinetwegen3 · < 1 %
    • sich3 · < 1 %
    • darauf2 · < 1 %
    • diese2 · < 1 %
    • hielt2 · < 1 %
    • Plage2 · < 1 %
    • sammeln2 · < 1 %
    • saßen2 · < 1 %
    • Tisch2 · < 1 %
    • werden2 · < 1 %
    • all1 · < 1 %
    • anrühren1 · < 1 %
    • ausgerufen1 · < 1 %
    • begannen1 · < 1 %
    • bekennen1 · < 1 %
    • beobachteten sie1 · < 1 %
    • beschämt1 · < 1 %
    • dadurch1 · < 1 %
    • daran1 · < 1 %
    • daraus1 · < 1 %
    • darinnen1 · < 1 %
    • darum1 · < 1 %
    • davon1 · < 1 %
    • drängt1 · < 1 %
    • eben1 · < 1 %
    • entlang1 · < 1 %
    • entrückt1 · < 1 %
    • er … ihm1 · < 1 %
    • freiließen1 · < 1 %
    • gehorcht1 · < 1 %
    • gesandt1 · < 1 %
    • getrocknet1 · < 1 %
    • gleicher1 · < 1 %
    • gleicherweise1 · < 1 %
    • hingingen1 · < 1 %
    • ihn … ihn1 · < 1 %
    • ihren … ihres1 · < 1 %
    • ihren … sie1 · < 1 %
    • Jesus1 · < 1 %
    • kannte1 · < 1 %
    • los1 · < 1 %
    • messen1 · < 1 %
    • Mitte1 · < 1 %
    • Mutes1 · < 1 %
    • ordentlich1 · < 1 %
    • sie … sie1 · < 1 %
    • solcher1 · < 1 %
    • Überfluß1 · < 1 %
    • umliegenden1 · < 1 %
    • vergebt1 · < 1 %
    • Vergeltung1 · < 1 %
    • versammelt1 · < 1 %
    • versorgen1 · < 1 %
    • wacht1 · < 1 %
    • wieviel1 · < 1 %
    • zusammen1 · < 1 %

5.870 Vorkommen in 3.815 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.

  1. Apostelgeschichte 19,3

    Und er sprach zu ihnenG0846: Worauf seid ihr denn getauft worden? Sie aber erwiderten: Auf die Taufe des Johannes.

    αὐτούς· autous “them:”

  2. Apostelgeschichte 19,4

    Da sprach Paulus: Johannes hat mit einer Taufe der Buße getauft und dem Volk gesagt, daß sie an den glauben sollten, der nach ihmG0846 kommt, das heißt an den Christus Jesus.

    αὐτὸν auton “him”

  3. Apostelgeschichte 19,6

    Und als Paulus ihnenG0846 die Hände auflegte, kam der Heilige Geist auf sieG0846, und sie redeten in Sprachen und weissagten.

    αὐτοῖς autois “on them”αὐτούς, autous “them,”

  4. Apostelgeschichte 19,9

    Da aber etliche sich verstockten und sich weigerten zu glauben, sondern den Weg vor der Menge verleumdeten, trennte er sich von ihnenG0846 und sonderte die Jünger ab und hielt täglich Lehrgespräche in der Schule eines gewissen Tyrannus.

    αὐτῶν autōn “them”

  5. Apostelgeschichte 19,12

    so daß sogar Schweißtücher oder Gürtel von seinem Leib zu den Kranken gebracht wurden und die Krankheiten von ihnenG0846 wichen und die bösen Geister von ihnenG0846 ausfuhren.

    αὐτοῦ autou “of him”αὐτῶν autōn “them”αὐτῶν. autōn “of them.”

  6. Apostelgeschichte 19,15

    Aber der böse Geist antwortete und sprach: Jesus kenne ich, und von Paulus weiß ich; wer aber seid ihr?

    αὐτοῖς· autois “to them:”

  7. Apostelgeschichte 19,16

    Und der Mensch, in dem der böse Geist war, sprang auf sieG0846 los, und er überwältigte sie und zeigte ihnenG0846 dermaßen seine Kraft, daß sie entblößt und verwundet aus jenem Haus flohen.

    αὐτούς, autous “them”αὐτῶν, autōn “them”

  8. Apostelgeschichte 19,17

    Das aber wurde allen bekannt, die in Ephesus wohnten, sowohl Juden als auch Griechen. Und Furcht fiel auf sieG0846 alle, und der Name des Herrn Jesus wurde hoch gepriesen.

    αὐτούς, autous “them”

  9. Apostelgeschichte 19,18

    Und viele von denen, die gläubig geworden waren, kamen und bekannten und erzählten ihre Taten.

    αὐτῶν. autōn “of them.”

  10. Apostelgeschichte 19,19

    Viele aber von denen, die Zauberkünste getrieben hatten, trugen die Bücher zusammen und verbrannten sie vor allen; und sie berechneten ihrenG0846 Wert und kamen auf 50 000 Silberlinge.

    αὐτῶν autōn “of them”

  11. Apostelgeschichte 19,22

    Und er sandte zwei seiner Gehilfen, Timotheus und Erastus, nach Mazedonien und hieltG0846 sich noch eine Zeitlang in [ergänzt: der Provinz] Asia auf.

    αὐτῷ, autō “to him,”αὐτὸς autos “he himself”

  12. Apostelgeschichte 19,27

    Aber es besteht nicht nur die Gefahr, daß dieses unser Geschäft in Verruf kommt, sondern auch, daß der Tempel der großen Göttin Diana für nichts geachtet und zuletzt auch ihre Majestät gestürzt wird, die doch ganz Asia und der Erdkreis verehrt!

    αὐτῆς autēs “of her”

  13. Apostelgeschichte 19,30

    Als aber Paulus unter die Volksmenge gehen wollte, ließen es ihmG0846 die Jünger nicht zu.

    αὐτὸν auton “him”

  14. Apostelgeschichte 19,31

    Auch etliche der Asiarchen, die ihmG0846 wohlgesonnen waren, sandten zu ihmG0846 und baten ihn, sich nicht ins Theater zu begeben.

    αὐτῷ autō “to him”αὐτὸν auton “him”

  15. Apostelgeschichte 19,33

    Da zogen sie aus der Volksmenge den Alexander hervor, da die Juden ihnG0846 vorschoben. Und Alexander gab mit der Hand ein Zeichen und wollte sich vor dem Volk verantworten.

    αὐτὸν auton “him”

  16. Apostelgeschichte 19,38

    Wenn aber Demetrius und die Künstler, die mit ihmG0846 sind, gegen jemand eine Klage haben, so werden Gerichtstage gehalten, und es sind Statthalter da; sie mögen einander verklagen!

    αὐτῷ autō “him”

  17. Apostelgeschichte 20,2

    Und nachdem er jene Gebiete durchzogen und sieG0846 mit vielen Worten ermahnt hatte, kam er nach Griechenland.

    αὐτοὺς autous “them”

  18. Apostelgeschichte 20,3

    Und er brachte dort drei Monate zu; und da ihmG0846 die Juden nachstellten, als er nach Syrien abfahren wollte, entschloß er sich, über Mazedonien zurückzukehren.

    αὐτῷ autō “against him”

  19. Apostelgeschichte 20,4

    Es begleiteten ihnG0846 aber bis nach [ergänzt: der Provinz] Asia Sopater von Beröa, von den Thessalonichern Aristarchus und Sekundus, und Gajus von Derbe und Timotheus, aus Asia aber Tychikus und Trophimus.

    αὐτῷ autō “him”

  20. Apostelgeschichte 20,6

    Wir aber fuhren nach den Tagen der ungesäuerten Brote von Philippi ab und kamen in fünf Tagen zu ihnenG0846 nach Troas, wo wir uns sieben Tage aufhielten.

    αὐτοὺς autous “them”

  21. Apostelgeschichte 20,7

    Am ersten Tag der Woche aber, als die Jünger versammelt waren, um das Brot zu brechen, unterredete sich Paulus mit ihnenG0846, da er am folgenden Tag abreisen wollte, und er dehnte die Rede bis Mitternacht aus.

    αὐτοῖς autois “to them”

  22. Apostelgeschichte 20,10

    Da ging Paulus hinab und warf sich über ihnG0846, umfaßte ihn und sprach: Macht keinen Lärm; denn seineG0846 Seele ist in ihmG0846!

    αὐτῷ autō “him”αὐτοῦ autou “of him”αὐτῷ autō “him”

  23. Apostelgeschichte 20,13

    Wir aber gingen voraus zum Schiff und fuhren nach Assus, um dort Paulus an Bord zu nehmen; denn so hatte er es angeordnet, weil erG0846 zu Fuß reisen wollte.

    αὐτὸς autos “himself”

  24. Apostelgeschichte 20,14

    Als er aber in Assus mit uns zusammentraf, nahmen wir ihnG0846 an Bord und kamen nach Mitylene.

    αὐτὸν auton “him”

  25. Apostelgeschichte 20,16

    Paulus hatte nämlich beschlossen, an Ephesus vorbeizusegeln, damit er in [ergänzt: der Provinz] Asia nicht zu viel Zeit zubringen müßte; denn er beeilte sich, um möglichst am Tag der Pfingsten in Jerusalem zu sein.

    αὐτῷ autō “to him”αὐτῷ autō “for him”