Lexikoneintrag · Griechisch
G0846αὐτόςautos
it/s/heWortart: Personalpronomen
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- ihm799 · 18 %
- ihn650 · 15 %
- ihnen630 · 14 %
- (Pronomen)574 · 13 %
- sie420 · 10 %
- er173 · 4 %
- sein126 · 3 %
Weitere (96) 979 · 23 %
- seine117 · 3 %
- sein98 · 2 %
- ihr93 · 2 %
- ihre81 · 2 %
- seinen63 · 1 %
- ihrer54 · 1 %
- selbst54 · 1 %
- es49 · 1 %
- ihren42 · 1 %
- seiner36 · 1 %
- seinem22 · 1 %
- ihr20 · < 1 %
- ihrem19 · < 1 %
- und15 · < 1 %
- dasselbe13 · < 1 %
- derselben12 · < 1 %
- dessen12 · < 1 %
- demselben9 · < 1 %
- darin8 · < 1 %
- ihres8 · < 1 %
- zu7 · < 1 %
- (Pronomen) selbst6 · < 1 %
- der6 · < 1 %
- sich6 · < 1 %
- der; die; das5 · < 1 %
- derselbe5 · < 1 %
- eben5 · < 1 %
- ein5 · < 1 %
- seines5 · < 1 %
- selbst5 · < 1 %
- dort4 · < 1 %
- aussenden3 · < 1 %
- beisammen3 · < 1 %
- darauf3 · < 1 %
- denselben3 · < 1 %
- derselbe3 · < 1 %
- dieser3 · < 1 %
- eines3 · < 1 %
- hat3 · < 1 %
- miteinander3 · < 1 %
- seinetwegen3 · < 1 %
- sich3 · < 1 %
- darauf2 · < 1 %
- diese2 · < 1 %
- hielt2 · < 1 %
- Plage2 · < 1 %
- sammeln2 · < 1 %
- saßen2 · < 1 %
- Tisch2 · < 1 %
- werden2 · < 1 %
- all1 · < 1 %
- anrühren1 · < 1 %
- ausgerufen1 · < 1 %
- begannen1 · < 1 %
- bekennen1 · < 1 %
- beobachteten sie1 · < 1 %
- beschämt1 · < 1 %
- dadurch1 · < 1 %
- daran1 · < 1 %
- daraus1 · < 1 %
- darinnen1 · < 1 %
- darum1 · < 1 %
- davon1 · < 1 %
- drängt1 · < 1 %
- eben1 · < 1 %
- entlang1 · < 1 %
- entrückt1 · < 1 %
- er … ihm1 · < 1 %
- freiließen1 · < 1 %
- gehorcht1 · < 1 %
- gesandt1 · < 1 %
- getrocknet1 · < 1 %
- gleicher1 · < 1 %
- gleicherweise1 · < 1 %
- hingingen1 · < 1 %
- ihn … ihn1 · < 1 %
- ihren … ihres1 · < 1 %
- ihren … sie1 · < 1 %
- Jesus1 · < 1 %
- kannte1 · < 1 %
- los1 · < 1 %
- messen1 · < 1 %
- Mitte1 · < 1 %
- Mutes1 · < 1 %
- ordentlich1 · < 1 %
- sie … sie1 · < 1 %
- solcher1 · < 1 %
- Überfluß1 · < 1 %
- umliegenden1 · < 1 %
- vergebt1 · < 1 %
- Vergeltung1 · < 1 %
- versammelt1 · < 1 %
- versorgen1 · < 1 %
- wacht1 · < 1 %
- wieviel1 · < 1 %
- zusammen1 · < 1 %
5.870 Vorkommen in 3.815 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Wiederum gleicht das Reich der Himmel einem verborgenen Schatz im Acker, den ein Mensch fand und verbarg. Und vor Freude darüber geht er hin und verkauft alles, was er hat, und kauft jenen Acker.
αὐτοῦ autou “of it”
Als er eine kostbare Perle fand, ging er hin, verkaufte alles, was er hatte, und kaufte sie.
αὐτόν. auton “it.”
und sieG0846 in den Feuerofen werfen. Dort wird das Heulen und Zähneknirschen sein.
αὐτοὺς autous “them”
Jesus sprach zu ihnenG0846: Habt ihr das alles verstanden? Sie sprachen zu ihmG0846: Ja, Herr!
αὐτοῖς autois “to them”αὐτῷ· autō “to Him;”
Da sagte er zu ihnenG0846: Darum gleicht jeder Schriftgelehrte, der für das Reich der Himmel unterrichtet ist, einem Hausvater, der aus seinem Schatz Neues und Altes hervorholt.
αὐτοῖς· autois “to them;”αὐτοῦ autou “of him”
Und als er in seine Vaterstadt kam, lehrte er sieG0846 in ihrer Synagoge, so daß sieG0846 staunten und sprachen: Woher hat dieser solche Weisheit und solche Wunderkräfte?
αὐτοῦ autou “of Him”αὐτοὺς autous “them”αὐτῶν autōn “of them”αὐτοὺς autous “they”
Ist dieser nicht der Sohn des Zimmermanns? Heißt nicht seineG0846 Mutter Maria, und seine Brüder [ergänzt: heißen] Jakobus und Joses und Simon und Judas?
αὐτοῦ autou “of Him”αὐτοῦ autou “of Him”
Und sind nicht seineG0846 Schwestern alle bei uns? Woher hat dieser denn das alles?
αὐτοῦ autou “of Him”
Und sie nahmen Anstoß an ihmG0846. Jesus aber sprach zu ihnenG0846: Ein Prophet ist nirgends verachtet außer in seinem Vaterland und in seinem Haus!
αὐτῷ. autō “Him.”αὐτοῖς· autois “to them;”αὐτοῦ autou “of him”αὐτοῦ. autou “of him.”
Und er tat dort nicht viele Wunder um ihresG0846 Unglaubens willen.
αὐτῶν. autōn “of them.”
Und er sprach zu seinenG0846 Dienern: Das ist Johannes der Täufer, derG0846 ist aus den Toten auferstanden; darum wirken auch die Wunderkräfte in ihmG0846!
αὐτοῦ· autou “of him;”αὐτὸς autos “he himself”αὐτῷ. autō “him.”
Denn Herodes hatte den Johannes ergreifen lassen und ihnG0846 binden und ins Gefängnis bringen lassen wegen Herodias, der Frau seines Bruders Philippus.
αὐτὸν auton “him”αὐτοῦ. autou “of him.”
Denn Johannes hatte zu ihmG0846 gesagt: Es ist dir nicht erlaubt, sieG0846 zu haben!
αὐτῷ· autō “to him;”αὐτήν. autēn “her.”
Und er wollte ihnG0846 töten, fürchtete aber die Volksmenge, denn sie hielten ihnG0846 für einen Propheten.
αὐτὸν auton “him”αὐτὸν auton “him”
Darum versprach er ihr mit einem Eid, ihrG0846 zu geben, was sie auch fordern würde.
αὐτῇ autēa “to her”
Da sie aber von ihrerG0846 Mutter angeleitet war, sprach sie: Gib mir hier auf einer Schüssel das Haupt Johannes des Täufers!
αὐτῆς· autēs “of her;”
Und seinG0846 Haupt wurde auf einer Schüssel gebracht und dem Mädchen gegeben, und sie brachte es ihrer Mutter.
αὐτοῦ autou “of him”αὐτῆς. autēs “of her.”
Und seine Jünger kamen herbei, nahmen den Leib und begruben ihn und gingen hin und verkündeten es Jesus.
αὐτοῦ autou “of him”αὐτόν, auton “it,”
Und als Jesus das hörte, zog er sich von dort in einem Schiff abseits an einen einsamen Ort zurück. Und als die Volksmenge es vernahm, folgte sie ihmG0846 aus den Städten zu Fuß nach.
αὐτῷ autō “Him”
Als nun Jesus ausstieg, sah er eine große Menge; und er erbarmte sich über sie und heilte ihre Kranken.
αὐτοῖς autois “them”αὐτῶν. autōn “of them.”
Und als es Abend geworden war, traten seine Jünger zu ihmG0846 und sprachen: Der Ort ist einsam, und die Stunde ist schon vorgeschritten; entlasse das Volk, damit sie in die Dörfer gehen und sich Speise kaufen!
αὐτῷ autō “to Him”αὐτοῦ autou “of him”
Jesus aber sprach zu ihnenG0846: Sie haben es nicht nötig, wegzugehen. Gebt ihr ihnenG0846 zu essen!
αὐτοῖς· autois “to them;”αὐτοῖς autois “to them”
Sie sprachen zu ihmG0846: Wir haben nichts hier als fünf Brote und zwei Fische.
αὐτῷ· autō “to Him;”
Da sprach er: Bringt sieG0846 mir hierher!
αὐτούς. autous “them.”
Und sogleich nötigte Jesus seine Jünger, in das Schiff zu steigen und vor ihmG0846 ans jenseitige Ufer zu fahren, bis er die Volksmenge entlassen hätte.
αὐτοῦ autou “of him”αὐτὸν auton “Him”