G0816–ἀτενίζω–atenizō

And whanne he hadde closid the book, he yaf ayen to the mynystre, and sat; and the iyen of alle men in the synagoge were biholdynge in to hym.

ἀτενίζοντες atenizontes “fixed upon”

Whom whanne a damysel hadde seyn sittynge `at the liyt, and hadde biholdun hym, sche seide, And this was with hym.

ἀτενίσασα atenisasa “having looked intently”

And whanne thei biheelden hym goynge in to heuene, lo! `twei men stoden bisidis hem in white clothing, and seiden,

ἀτενίζοντες atenizontes “looking intently”

And Petre with Joon bihelde on hym, and seide, Biholde thou in to vs.

ἀτενίσας atenisas “Having looked intently”

And Petre siy, and answeride to the puple, Men of Israel, what wondren ye in this thing? ether what biholden ye vs, as by oure vertue ethir power we maden this man for to walke?

ἀτενίζετε atenizete “you look intently”

And alle men that seten in the counsel bihelden hym, and sayn his face as the face of an aungel.

ἀτενίσαντες atenisantes “having looked intently”

But whanne Steuene was ful of the Hooli Goost, he bihelde in to heuene, and say the glorie of God, and Jhesu stondinge on the riythalf of the vertu of God. And he seide, Lo! Y se heuenes openyd, and mannus sone stondynge on the riythalf of the vertu of Go

ἀτενίσας atenisas “having looked intently”

And he bihelde hym, and was a dred, and seide, Who art thou, Lord? And he seide to hym, Thi preieris and thin almesdedis han stied vp in to mynde, in the siyt of the Lord.

ἀτενίσας atenisas “having looked intently”

In to which Y lokinge biheld, and sai foure footid beestis of the erthe, and beestis, and crepynge beestis, and volatils of heuene.

ἀτενίσας atenisas “having looked intently”

But Saul, which is seid also Paul, was fillid with the Hooli Goost, and bihelde in to hym, and seide, A!

ἀτενίσας atenisas “having looked intently”

This herde Poul spekinge; and Poul biheld hym, and siy that he hadde feith, that he schulde be maad saaf,

ἀτενίσας atenisas “having looked intently”

And Poul bihelde in to the counsel, and seide, Britheren, Y with al good conscience haue lyued bifore God, `til in to this dai.

Ἀτενίσας Atenisas “Having looked intently”

And if the mynystracioun of deth write bi lettris in stoonys was in glorie, so that the children of Israel myyten not biholde in to the face of Moises, for the glorie of his cheer, which is auoidid,

ἀτενίσαι atenisai “to look intently”

and not as Moises leide a veil on his face, that the children of Israel schulden not biholde in to his face, which veil is auoidid.

ἀτενίσαι atenisai “to look intently”