Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G0814ἀτάκτωςataktōs

idlyWortart: Adverb

Anzeigen inYoung's Literal Translation

Deutsch

Englisch

Französisch

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. Matthäus: 0
  2. Markus: 0
  3. Lukas: 0
  4. Johannes: 0
  5. Apostelgeschichte: 0
  6. Römer: 0
  7. 1. Korinther: 0
  8. 2. Korinther: 0
  9. Galater: 0
  10. Epheser: 0
  11. Philipper: 0
  12. Kolosser: 0
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 2. Timotheus: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebräer: 0
  20. Jakobus: 0
  21. 1. Petrus: 0
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. Offenbarung: 0

Wiedergaben

Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

2 Vorkommen in 2 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.

  1. 2. Thessalonicher 3,6

    And we command you, brethren, in the name of our Lord Jesus Christ, to withdraw yourselves from every brother disorderly walking, and not after the deliverance that ye received from us,

    ἀτάκτως ataktōs “idly”

  2. 2. Thessalonicher 3,11

    for we hear of certain walking among you disorderly, nothing working, but over working,

    ἀτάκτως, ataktōs “idly,”