Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G0694ἀργύριονargurion

moneyWortart: Substantiv (neutrum)

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 9
  2. 1
  3. 4
  4. Johannes: 0
  5. 5
  6. Römer: 0
  7. 1. Korinther: 0
  8. 2. Korinther: 0
  9. Galater: 0
  10. Epheser: 0
  11. Philipper: 0
  12. Kolosser: 0
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 2. Timotheus: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebräer: 0
  20. Jakobus: 0
  21. 1
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. Offenbarung: 0

Wiedergaben

Für Bible Darby en français gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

20 Vorkommen in 20 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Darby en français.

  1. Matthäus 25,18

    Mais celui qui en avait reçu un, s'en alla et creusa dans la terre, et cacha l'argent de son maître.

    ἀργύριον argurion “money”

  2. Matthäus 25,27

    -tu aurais donc dû placer mon argent chez les banquiers, et, quand je serais venu, j'aurais reçu ce qui est à moi avec l'intérêt.

    ἀργύριά arguria “coins”

  3. Matthäus 26,15

    dit: Que voulez-vous me donner, et moi, je vous le livrerai? Et ils lui comptèrent trente pièces d'argent.

    ἀργύρια. arguria “pieces of silver.”

  4. Matthäus 27,3

    Judas qui l'avait livré, voyant qu'il était condamné, ayant du remords, reporta les trente pièces d'argent aux principaux sacrificateurs et aux anciens,

    ἀργύρια arguria “pieces of silver”

  5. Matthäus 27,5

    Et ayant jeté l'argent dans le temple, il se retira; et s'en étant allé, il se pendit.

    ἀργύρια arguria “pieces of silver”

  6. Matthäus 27,6

    Mais les principaux sacrificateurs, ayant pris les pièces d'argent, dirent: Il n'est pas permis de les mettre dans le trésor sacré, puisque c'est le prix du sang.

    ἀργύρια arguria “pieces of silver”

  7. Matthäus 27,9

    Alors fut accompli ce qui avait été dit par Jérémie le prophète, disant: Et ils ont pris les trente pièces d'argent, le prix de celui qui a été évalué, lequel ceux d'entre les fils d'Israël ont évalué;

    ἀργύρια, arguria “pieces of silver,”

  8. Matthäus 28,12

    Et s'étant assemblés avec les anciens, ils tinrent conseil et donnèrent une bonne somme d'argent aux soldats,

    ἀργύρια arguria “silver pieces”

  9. Matthäus 28,15

    Et eux, ayant pris l'argent, firent comme ils avaient été enseignés; et cette parole s'est répandue parmi les Juifs jusqu'à aujourd'hui.

    ἀργύρια arguria “money”

  10. Markus 14,11

    et ceux-ci, l'ayant entendu, s'en réjouirent et promirent de lui donner de l'argent; et il cherchait comment il le livrerait commodément.

    ἀργύριον argurion “money”

  11. Lukas 9,3

    et il leur dit: Ne prenez rien pour le chemin, ni bâton, ni sac, ni pain, ni argent; et n'ayez pas chacun deux tuniques.

    ἀργύριον argurion “money”

  12. Lukas 19,15

    Et il arriva, à son retour, après qu'il eut reçu le royaume, qu'il commanda d'appeler auprès de lui ces esclaves auxquels il avait donné l'argent, afin qu'il sût combien chacun aurait gagné par son trafic.

    ἀργύριον, argurion “money,”

  13. Lukas 19,23

    et pourquoi n'as-tu pas mis mon argent à la banque, et quand je serais venu je l'eusse retiré avec l'intérêt?

    ἀργύριον argurion “money”

  14. Lukas 22,5

    Et ils se réjouirent, et convinrent de lui donner de l'argent.

    ἀργύριον argurion “money”

  15. Apostelgeschichte 3,6

    Pierre dit: Je n'ai ni argent ni or, mais ce que j'ai, je te le donne: Au nom de Jésus Christ le Nazaréen, lève-toi et marche.

    ἀργύριον argurion “Silver”

  16. Apostelgeschichte 7,16

    et ils furent transportés à Sichem, et mis dans le sépulcre qu'Abraham avait acheté à prix d'argent des fils d'Emmor, le père de Sichem.

    ἀργυρίου arguriou “of silver”

  17. Apostelgeschichte 8,20

    Mais Pierre lui dit: Que ton argent périsse avec toi, parce que tu as pensé acquérir avec de l'argent le don de Dieu.

    ἀργύριόν argurion “silver”

  18. Apostelgeschichte 19,19

    Plusieurs aussi de ceux qui s'étaient adonnés à des pratiques curieuses, apportèrent leurs livres et les brûlèrent devant tous; et ils en supputèrent le prix, et ils trouvèrent qu'il se montait à cinquante mille pièces d'argent.

    ἀργυρίου arguriou “of silverlings”

  19. Apostelgeschichte 20,33

    Je n'ai convoité ni l'argent, ni l'or, ni la robe de personne.

    ἀργυρίου arguriou “Silver”

  20. 1. Petrus 1,18

    sachant que vous avez été rachetés de votre vaine conduite qui vous avait été enseignée par vos pères, non par des choses corruptibles, de l'argent ou de l'or,

    ἀργυρίῳ arguriō “by silver”