G0686–ἄρα–ara

C'est donc à leurs fruits que vous les reconnaîtrez.

ἄρα ara “Then”

Mais, si c'est par l'Esprit de Dieu que je chasse les démons, le royaume de Dieu est donc venu vers vous.

ἄρα ara “then”

Il lui dit: Des étrangers. Et Jésus lui répondit: Les fils en sont donc exempts.

ἄρα ara “Then”

En ce moment, les disciples s'approchèrent de Jésus, et dirent: Qui donc est le plus grand dans le royaume des cieux?

ἄρα ara “then”

Les disciples, ayant entendu cela, furent très étonnés, et dirent: Qui peut donc être sauvé?

ἄρα ara “then”

Pierre, prenant alors la parole, lui dit: Voici, nous avons tout quitté, et nous t'avons suivi; qu'en sera-t-il pour nous?

ἄρα ara “then”

Quel est donc le serviteur fidèle et prudent, que son maître a établi sur ses gens, pour leur donner la nourriture au temps convenable?

ἄρα ara “then”

Ils furent saisis d'une grande frayeur, et ils se dirent les uns aux autres: Quel est donc celui-ci, à qui obéissent même le vent et la mer?

ἄρα ara “then”

Apercevant de loin un figuier qui avait des feuilles, il alla voir s'il y trouverait quelque chose; et, s'en étant approché, il ne trouva que des feuilles, car ce n'était pas la saison des figues.

ἄρα ara “perhaps”

Tous ceux qui les apprirent les gardèrent dans leur coeur, en disant: Que sera donc cet enfant? Et la main du Seigneur était avec lui.

ἄρα ara “then”

Puis il leur dit: Où est votre foi? Saisis de frayeur et d'étonnement, ils se dirent les uns aux autres: Quel est donc celui-ci, qui commande même au vent et à l'eau, et à qui ils obéissent?

ἄρα ara “then”

Mais, si c'est par le doigt de Dieu que je chasse les démons, le royaume de Dieu est donc venu vers vous.

ἄρα ara “then”

Vous rendez donc témoignage aux oeuvres de vos pères, et vous les approuvez; car eux, ils ont tué les prophètes, et vous, vous bâtissez leurs tombeaux.

ἄρα ara “So”

Et le Seigneur dit: Quel est donc l'économe fidèle et prudent que le maître établira sur ses gens, pour leur donner la nourriture au temps convenable?

ἄρα ara “then”

Et ils commencèrent à se demander les uns aux autres qui était celui d'entre eux qui ferait cela.

ἄρα ara “then”

Le souverain sacrificateur dit: Les choses sont-elles ainsi?

ἄρα ara “therefore”

Repens-toi donc de ta méchanceté, et prie le Seigneur pour que la pensée de ton coeur te soit pardonnée, s'il est possible;

ἄρα ara “indeed”

Après avoir entendu cela, ils se calmèrent, et ils glorifièrent Dieu, en disant: Dieu a donc accordé la repentance aussi aux païens, afin qu'ils aient la vie.

ἄρα ara “Then indeed”

Quand il fit jour, les soldats furent dans une grande agitation, pour savoir ce que Pierre était devenu.

ἄρα ara “then [of]”

il a voulu qu'ils cherchassent le Seigneur, et qu'ils s'efforçassent de le trouver en tâtonnant, bien qu'il ne soit pas loin de chacun de nous,

ἄρα ara “perhaps”

Tu n'es donc pas cet Égyptien qui s'est révolté dernièrement, et qui a emmené dans le désert quatre mille brigands?

ἄρα ara “then”

Ainsi donc, comme par une seule offense la condamnation a atteint tous les hommes, de même par un seul acte de justice la justification qui donne la vie s'étend à tous les hommes.

Ἄρα Ara “So”

Si donc, du vivant de son mari, elle devient la femme d'un autre homme, elle sera appelée adultère; mais si le mari meurt, elle est affranchie de la loi, de sorte qu'elle n'est point adultère en devenant la femme d'un autre.

ἄρα ara “Then”

Je trouve donc en moi cette loi: quand je veux faire le bien, le mal est attaché à moi.

ἄρα ara “so”

Grâces soient rendues à Dieu par Jésus Christ notre Seigneur!... Ainsi donc, moi-même, je suis par l'entendement esclave de la loi de Dieu, et je suis par la chair esclave de la loi du péché.

ἄρα ara “Then”