Lexikoneintrag · Griechisch
G0645ἀποσπάωapospaō
to draw awayWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1
- Markus: 0
- 1
- Johannes: 0
- 2
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
4 Vorkommen in 4 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And lo, one of those with Jesus, having stretched forth the hand, drew his sword, and having struck the servant of the chief priest, he took off his ear.
ἀπέσπασεν apespasen “drew”
And he was withdrawn from them, as it were a stone's cast, and having fallen on the knees he was praying,
ἀπεσπάσθη apespasthē “withdrew”
and of your own selves there shall arise men, speaking perverse things, to draw away the disciples after them.
ἀποσπᾶν apospan “to draw away”
And it came to pass, at our sailing, having been parted from them, having run direct, we came to Coos, and the succeeding `day' to Rhodes, and thence to Patara,
ἀποσπασθέντας apospasthentas “having drawn away”