Lexikoneintrag · Griechisch
G0613ἀποκρύπτωapokruptō
to concealWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- du1 · 33 %
- Geheimnis1 · 33 %
- verborgene1 · 33 %
4 Vorkommen in 4 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Zu derselben Stunde frohlockte Jesus im Geist und sprach: Ich preise dich, Vater, Herr des Himmels und der Erde, daß duG0613 dies den Weisen und Klugen verborgen und es den Unmündigen geoffenbart hast. Ja, Vater, denn so ist es wohlgefällig gewesen vor dir.
ἀπέκρυψας apekrupsas “You have hidden”
sondern wir reden Gottes Weisheit im Geheimnis, die verborgeneG0613, die Gott vor den Weltzeiten zu unserer Herrlichkeit vorherbestimmt hat,
ἀποκεκρυμμένην, apokekrummenēn “hidden,”
und alle darüber zu erleuchten, welches die Gemeinschaft ist, die als GeheimnisG0613 von den Ewigkeiten her in Gott verborgen war, der alles erschaffen hat durch Jesus Christus,
ἀποκεκρυμμένου apokekrummenou “hidden”
[ergänzt: nämlich] das Geheimnis, das verborgen war, seitdem es Weltzeiten und Geschlechter gibt, das jetzt aber seinen Heiligen offenbar gemacht worden ist.
ἀποκεκρυμμένον apokekrummenon “hidden”