G0586–ἀποδεκατόω–apodekatoō

Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites! car vous payez la dîme de la menthe et de l'aneth et du cumin, et vous avez laissé les choses plus importantes de la loi, le jugement et la miséricorde et la fidélité; il fallait faire ces choses-ci, et ne

ἀποδεκατοῦτε apodekatoute “you pay tithes of”

Mais malheur à vous, pharisiens! car vous payez la dîme de la menthe et de la rue et de toute sorte d'herbe, et vous négligez le jugement et l'amour de Dieu: il fallait faire ces choses-ci, et ne pas laisser celles-là.

ἀποδεκατοῦτε apodekatoute “you pay tithes of”

Je jeûne deux fois la semaine, je donne la dîme de tout ce que je possède.

ἀποδεκατῶ apodekatō “I tithe”

Et ceux d'entre les fils de Lévi qui reçoivent la sacrificature ont bien un commandement de dîmer le peuple selon la loi, c'est-à-dire leurs frères, bien qu'ils soient sortis des reins d'Abraham;

ἀποδεκατοῦν apodekatoun “to take a tenth”