G0565–ἀπέρχομαι–aperchomai

But he that hadde takun oon, yede forth, and dalf in to the erthe, and hidde the money of his lord.

ἀπελθὼν apelthōn “having gone away”

and Y dredynge wente, and hidde thi besaunt in the erthe; lo! thou hast that that is thin.

ἀπελθὼν apelthōn “having gone away”

And these schulen goo in to euerlastynge turment; but the iust men schulen go in to euerlastynge lijf.

ἀπελεύσονται apeleusontai “will go away”

Thanne Jhesus cam with hem in to a toun, that is seid Jessamanye. And he seide to his disciplis, Sitte ye here, the while Y go thider, and preye.

ἀπελθὼν apelthōn “having gone away”

Eft the secounde tyme he wente, and preyede, seiynge, My fadir, if this cuppe may not passe, but Y drynke hym, thi wille be doon.

ἀπελθὼν apelthōn “having gone away”

And he lefte hem, and wente eftsoone, and preiede the thridde tyme, and seide the same word.

ἀπελθὼν apelthōn “having gone away”

And whanne he hadde cast forth the siluer in the temple, he passide forth, and yede, and hongide hym silf with a snare.

ἀπελθὼν apelthōn “having gone away”

and leide it in his newe biriel, that he hadde hewun in a stoon; and he walewide a greet stoon to the dore of the biriel, and wente awei.

ἀπῆλθεν. apēlthen “he went away.”

Lo! Y haue biforseid to you. And thei wenten out soone fro the biriels, with drede and greet ioye, rennynge to telle to hise disciplis.

ἀπελθοῦσαι apelthousai “having gone out”

Thanne Jhesus seide to hem, Nyle ye drede; go ye, `telle ye to my britheren, that thei go in to Galile; there thei schulen se me.

ἀπέλθωσιν apelthōsin “they may go”

And anoon he clepide hem; and thei leften Zebedee, her fadir, in the boot with hiryd seruauntis, and thei suweden hym.

ἀπῆλθον apēlthon “they went away”

And he roos ful eerli, and yede out, and wente in to a desert place, and preiede there.

ἀπῆλθεν apēlthen “He departed”

And whanne he hadde seide this, anoon the lepre partyde awey fro hym, and he was clensyd.

ἀπῆλθεν apēlthen “departed”

And he wente in to an hille, and clepide to hym whom he wolde; and thei camen to hym.

ἀπῆλθον apēlthon “they went”

And thei bigunnen to preie hym, that he schulde go a wei fro her coostis.

ἀπελθεῖν apelthein “to depart”

And he wente forth, and bigan to preche in Decapoli, hou grete thingis Jhesus hadde don to hym; and alle men wondriden.

ἀπῆλθεν apēlthen “he departed”

And he wente forth with hym, and myche puple suede hym, and thruste hym.

ἀπῆλθεν apēlthen “He departed”

but sente a manqueller and comaundide, that Joones heed were brouyt in a dissche. And he bihedide hym in the prisoun,

ἀπελθὼν apelthōn “having gone”

And thei yeden in to a boot, and wenten in to a desert place bi hem silf.

ἀπῆλθον apēlthon “they went away”

lete hem go in to the nexte townes and villagis, to bie hem meete to ete.

ἀπελθόντες apelthontes “having gone”

And he answeride, and seide to hem, Yyue ye to hem to ete. And thei seiden to hym, Go we, and bie we looues with two hundrid pens, and we schulen yyue to hem to ete.

ἀπελθόντες apelthontes “Having gone”

And whanne he hadde left hem, he wente in to an hille, to preye.

ἀπῆλθεν apēlthen “He departed”

And Jhesus roos vp fro thennus, and wente in to the coostis of Tyre and of Sidon. And he yede in to an hous, and wolde that no man wiste; and he myyte not be hid.

ἀπῆλθεν apēlthen “He went away”

And whanne sche was gon in to hir hous home, sche foonde the damysel ligynge on the bed, and the deuel gon out fro hir.

ἀπελθοῦσα apelthousa “having gone away”

And he lefte hem, and wente vp eftsoone in to a boot, and wente ouer the see.

ἀπῆλθεν apēlthen “He went away”