Lexikoneintrag · Griechisch
G0543ἀπείθειαapeitheia
disobedienceWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- Lukas: 0
- Johannes: 0
- Apostelgeschichte: 0
- 2
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- 2
- Philipper: 0
- 1
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- 2
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
7 Vorkommen in 7 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
for as ye also once did not believe in God, and now did find kindness by the unbelief of these:
ἀπειθείᾳ, apeitheia “disobedience,”
for God did shut up together the whole to unbelief, that to the whole He might do kindness.
ἀπείθειαν apeitheian “disobedience”
in which once ye did walk according to the age of this world, according to the ruler of the authority of the air, of the spirit that is now working in the sons of disobedience,
ἀπειθείας, apeitheias “of disobedience,”
Let no one deceive you with vain words, for because of these things cometh the anger of God upon the sons of the disobedience,
ἀπειθείας. apeitheias “of disobedience.”
because of which things cometh the anger of God upon the sons of the disobedience,
ἀπειθείας· apeitheias “of disobedience;”
since then, it remaineth for certain to enter into it, and those who did first hear good news entered not in because of unbelief --
ἀπείθειαν, apeitheian “disobedience,”
May we be diligent, then, to enter into that rest, that no one in the same example of the unbelief may fall,
ἀπειθείας. apeitheias “of disobedience.”