Lexikoneintrag · Griechisch
G0537ἅπαςhapas
allWortart: Adjektiv
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
34 Vorkommen in 34 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
And whanne he hadde told hem alle these thingis, he sente hem in to Joppe.
ἅπαντα hapanta “all things”
And this was don bi thries, and alle thingis weren resseyued ayen in to heuene.
ἅπαντα hapanta “all”
And Poul wolde that this man schulde go forth with him, and he took, and circumsidide hym, for Jewis that weren in the places. For alle wisten, that his fadir was hethen.
ἅπαντες hapantes “all”
But Poul criede with a greet vois, and seide, Do thou noon harm to thi silf, for alle we ben here.
ἅπαντες hapantes “all”
And Festus seide, King Agrippa, and alle men that ben with vs, ye seen this man, of which al the multitude of Jewis preyede me at Jerusalem, and axide, and criede, that he schulde lyue no lenger.
ἅπαν hapan “all”
And whanne the dai was come, Poul preiede alle men to take mete, and seide, The fourtenthe dai this dai ye `abiden, and dwellen fastinge, and taken no thing.
ἅπαντας hapantas “all”
Therfor take ye the armere of God, that ye moun ayenstonde in the yuel dai; and in alle thingis stonde perfit.
ἅπαντα hapanta “all things”
But therfor Y haue getun merci, that Crist Jhesu schulde schewe in me first al pacience, to the enfourmyng of hem that schulen bileue to hym in to euerlastinge lijf.
ἅπασαν hapasan “[his] perfect”
For alle we offenden in many thingis. If ony man offendith not in word, this is a perfit man; for also he may lede aboute al the bodi with a bridil.
ἅπαντες· hapantes “all;”