Lexikoneintrag · Griechisch
G0514ἄξιοςaxios
worthyWortart: Adjektiv
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- wert14 · 44 %
- würdig9 · 28 %
- was3 · 9 %
- Anklage1 · 3 %
- bekehren1 · 3 %
- genug1 · 3 %
- nötig1 · 3 %
Weitere (2) 2 · 6 %
- verdient1 · 3 %
- würdig1 · 3 %
41 Vorkommen in 39 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
So bringt nun Früchte, die der Buße würdig sind!
ἄξιον axion “worthy”
keine Tasche auf den Weg, auch nicht zwei Hemden, weder Schuhe noch Stab; denn der Arbeiter ist seiner Nahrung wertG0514.
ἄξιος axios “worthy [is]”
Wo ihr aber in eine Stadt oder in ein Dorf hineingeht, da erkundigt euch, wer es darin wertG0514 ist, und bleibt dort, bis ihr weiterzieht.
ἄξιός axios “worthy”
Und wenn das Haus es wertG0514 ist, so komme euer Friede über dasselbe. Ist es aber dessen nicht wertG0514, so soll euer Friede wieder zu euch zurückkehren.
ἀξία, axia “worthy,”ἀξία, axia “worthy,”
Wer Vater oder Mutter mehr liebt als mich, der ist meiner nicht wertG0514; und wer Sohn oder Tochter mehr liebt als mich, der ist meiner nicht wertG0514.
ἄξιος, axios “worthy,”ἄξιος· axios “worthy;”
Und wer nicht sein Kreuz auf sich nimmt und mir nachfolgt, der ist meiner nicht wertG0514.
ἄξιος. axios “worthy.”
Dann sprach er zu seinen Knechten: Die Hochzeit ist zwar bereit, aber die Geladenen waren nicht würdigG0514.
ἄξιοι. axioi “worthy.”
So bringt nun Früchte, die der Buße würdigG0514 sind! Und fangt nicht an, bei euch selbst zu sagen: Wir haben Abraham zum Vater! Denn ich sage euch: Gott vermag dem Abraham aus diesen Steinen Kinder zu erwecken.
ἀξίους axious “worthy”
Als diese zu Jesus kamen, baten sie ihn eindringlich und sprachen: Er ist es wertG0514, daß du ihm dies gewährst;
ἄξιός axios “Worthy”
In demselben Haus aber bleibt und eßt und trinkt das, was man euch vorsetzt; denn der Arbeiter ist seines Lohnes wert. Geht nicht aus einem Haus ins andere.
ἄξιος axios “worthy [is]”
wer ihn aber nicht kannte und doch tat, was Schläge verdient, der wird wenig Schläge erleiden müssen. Denn wem viel gegeben ist, bei dem wird man viel suchen; und wem viel anvertraut ist, von dem wird man desto mehr fordern.
ἄξια axia “[things] worthy”
und ich bin nicht mehr wertG0514, dein Sohn zu heißen; mache mich zu einem deiner Tagelöhner!
ἄξιος axios “worthy”
Der Sohn aber sprach zu ihm: Vater, ich habe gesündigt gegen den Himmel und vor dir, und ich bin nicht mehr wertG0514, dein Sohn zu heißen!
ἄξιος axios “worthy”
aber auch Herodes nicht; denn ich habe euch zu ihm gesandt; und siehe, es ist nichts von ihm verübt worden, wasG0514 des Todes würdig wäre.
ἄξιον axion “worthy”
Und wir gerechterweise, denn wir empfangen, was unsere Taten wert sind; dieser aber hat nichts Unrechtes getan!
ἄξια axia “Worthy”
dieser ist’s, der nach mir kommt, der vor mir gewesen ist; und ich bin nicht würdigG0514, ihm den Schuhriemen zu lösen.
ἄξιος axios “worthy”
Als aber Johannes seinen Lauf vollendete, sprach er: Wer meint ihr, daß ich sei? Ich bin es nicht; doch siehe, es kommt einer nach mir, für den ich nicht gut genugG0514 bin, die Schuhe von seinen Füßen zu lösen!
ἄξιος axios “worthy”
Da sagten Paulus und Barnabas freimütig: Euch mußte das Wort Gottes zuerst verkündigt werden; da ihr es aber von euch stoßt und euch selbst des ewigen Lebens nicht würdigG0514 achtet, siehe, so wenden wir uns zu den Heiden.
ἀξίους axious “worthy”
Da fand ich, daß er wegen Streitfragen ihres Gesetzes angeklagt wurde, daß aber keine AnklageG0514 gegen ihn vorlag, die Tod oder Gefangenschaft verdiente.
ἄξιον axion “[of anything] worthy”
Denn wenn ich im Unrecht bin und etwas begangen habe, wasG0514 den Tod verdient, so weigere ich mich nicht zu sterben. Wenn aber ihre Anklagen nichtig sind, so kann mich niemand ihnen preisgeben. Ich berufe mich auf den Kaiser!
ἄξιον axion “worthy”
Weil ich aber feststellte, daß er nichts getan hat, wasG0514 den Tod verdient, und er selbst sich auch auf den Kaiser berufen hat, so habe ich beschlossen, ihn abzusenden.
ἄξιον axion “worthy”
sondern ich verkündigte zuerst denen in Damaskus und in Jerusalem und dann im ganzen Gebiet von Judäa und auch den Heiden, sie sollten Buße tun und sich zu Gott bekehrenG0514, indem sie Werke tun, die der Buße würdig sind.
ἄξια axia “worthy”
Und sie zogen sich zurück und redeten miteinander und sprachen: Dieser Mensch tut nichts, was den Tod oder die Gefangenschaft verdientG0514!
ἄξιόν axion “worthy”
Obwohl sie das gerechte Urteil Gottes erkennen, daß die des Todes würdigG0514 sind, welche so etwas verüben, tun sie diese Dinge nicht nur selbst, sondern haben auch Gefallen an denen, die sie verüben.
ἄξιοι axioi “worthy”
Denn ich bin überzeugt, daß die Leiden der jetzigen Zeit nicht ins Gewicht fallen gegenüber der Herrlichkeit, die an uns geoffenbart werden soll.
ἄξια axia “comparable”