Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G0507ἄνωanō

aboveWortart: Adverb

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. Matthäus: 0
  2. Markus: 0
  3. Lukas: 0
  4. 3
  5. 1
  6. Römer: 0
  7. 1. Korinther: 0
  8. 2. Korinther: 0
  9. 1
  10. Epheser: 0
  11. 1
  12. 2
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 2. Timotheus: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. 1
  20. Jakobus: 0
  21. 1. Petrus: 0
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. 1

Wiedergaben

Für Bible Darby en français gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

10 Vorkommen in 10 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Darby en français.

  1. Johannes 2,7

    Jésus leur dit: Emplissez d'eau les vaisseaux. Et ils les emplirent jusqu'au haut.

    ἄνω. anō “[the] brim.”

  2. Johannes 8,23

    Et il leur dit: Vous êtes d'en bas; moi, je suis d'en haut: vous êtes de ce monde; moi, je ne suis pas de ce monde.

    ἄνω anō “above”

  3. Johannes 11,41

    Ils ôtèrent donc la pierre. Et Jésus leva les yeux en haut et dit: Père, je te rends grâces de ce que tu m'as entendu.

    ἄνω anō “upwards”

  4. Apostelgeschichte 2,19

    et je montrerai des prodiges dans le ciel en haut, et des signes sur la terre en bas, du sang et du feu, et une vapeur de fumée;

    ἄνω anō “above”

  5. Galater 4,26

    Mais la Jérusalem d'en haut est la femme libre qui est notre mère.

    ἄνω anō “the above”

  6. Philipper 3,14

    mais je fais une chose: oubliant les choses qui sont derrière et tendant avec effort vers celles qui sont devant, je cours droit au but pour le prix de l'appel céleste de Dieu dans le Christ Jésus.

    ἄνω anō “upward”

  7. Kolosser 3,1

    ¶ Si donc vous avez été ressuscités avec le Christ, cherchez les choses qui sont en haut, où le Christ est assis à la droite de Dieu;

    ἄνω anō “above”

  8. Kolosser 3,2

    pensez aux choses qui sont en haut, non pas à celles qui sont sur la terre;

    ἄνω anō “above”

  9. Hebräer 12,15

    veillant de peur que quelqu'un ne manque de la grâce de Dieu; de peur que quelque racine d'amertume, bourgeonnant en haut, ne vous trouble, et que par elle plusieurs ne soient souillés;

    ἄνω anō “up”

  10. Offenbarung 5,3

    Et personne, ni dans le ciel, ni sur la terre, ni au-dessous de la terre, ne pouvait ouvrir le livre ni le regarder.

    ἄνω anō “above”