Lexikoneintrag · Griechisch
G0483ἀντιλέγωantilegō
to disputeWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
10 Vorkommen in 9 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and Simeon blessed them, and said unto Mary his mother, `Lo, this `one' is set for the falling and rising again of many in Israel, and for a sign spoken against --
ἀντιλεγόμενον. antilegomenon “spoken against —.”
And certain of the Sadducees, who are denying that there is a rising again, having come near, questioned him,
ἀντιλέγοντες antilegontes “denying”
From this `time' was Pilate seeking to release him, and the Jews were crying out, saying, `If this one thou mayest release, thou art not a friend of Caesar; every one making himself a king, doth speak against Caesar.'
ἀντιλέγει antilegei “speaks against”
and the Jews having seen the multitudes, were filled with zeal, and did contradict the things spoken by Paul -- contradicting and speaking evil.
ἀντέλεγον antelegon “were contradicting”ἀντιλέγοντες antilegontes “denying”
and the Jews having spoken against `it', I was constrained to appeal unto Caesar -- not as having anything to accuse my nation of;
ἀντιλεγόντων antilegontōn “When were objecting”
and we think it good from thee to hear what thou dost think, for, indeed, concerning this sect it is known to us that everywhere it is spoken against;'
ἀντιλέγεται. antilegetai “it is spoken against.”
and unto Israel He saith, `All the day I did stretch out My hands unto a people unbelieving and gainsaying.'
ἀντιλέγοντα. antilegonta “contradicting.”
holding -- according to the teaching -- to the stedfast word, that he may be able also to exhort in the sound teaching, and the gainsayers to convict;
ἀντιλέγοντας antilegontas “contradicting [it]”
Servants -- to their own masters `are' to be subject, in all things to be well-pleasing, not gainsaying,
ἀντιλέγοντας, antilegontas “gainsaying,”