Lexikoneintrag · Griechisch
G0453ἀνόητοςanoētos
foolishWortart: Adjektiv
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
6 Vorkommen in 6 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And he said unto them, `O inconsiderate and slow in heart, to believe on all that the prophets spake!
ἀνόητοι anoētoi “foolish”
Both to Greeks and to foreigners, both to wise and to thoughtless, I am a debtor,
ἀνοήτοις anoētois “to [the] foolish”
O thoughtless Galatians, who did bewitch you, not to obey the truth -- before whose eyes Jesus Christ was described before among you crucified?
ἀνόητοι anoētoi “foolish”
so thoughtless are ye! having begun in the Spirit, now in the flesh do ye end?
ἀνόητοί anoētoi “foolish”
and those wishing to be rich, do fall into temptation and a snare, and many desires, foolish and hurtful, that sink men into ruin and destruction,
ἀνοήτους anoētous “foolish”
for we were once -- also we -- thoughtless, disobedient, led astray, serving desires and pleasures manifold, in malice and envy living, odious -- hating one another;
ἀνόητοι, anoētoi “foolish,”