G0417–ἄνεμος–anemos

La pluie est tombée, les torrents sont venus, les vents ont soufflé et se sont jetés contre cette maison: elle n'est point tombée, parce qu'elle était fondée sur le roc.

ἄνεμοι, anemoi “winds,”

La pluie est tombée, les torrents sont venus, les vents ont soufflé et ont battu cette maison: elle est tombée, et sa ruine a été grande.

ἄνεμοι, anemoi “winds,”

Il leur dit: Pourquoi avez-vous peur, gens de peu de foi? Alors il se leva, menaça les vents et la mer, et il y eut un grand calme.

ἀνέμοις anemois “winds”

Ces hommes furent saisis d'étonnement: Quel est celui-ci, disaient-ils, à qui obéissent même les vents et la mer?

ἄνεμοι anemoi “winds”

Comme ils s'en allaient, Jésus se mit à dire à la foule, au sujet de Jean: Qu'êtes-vous allés voir au désert? un roseau agité par le vent?

ἀνέμου anemou “wind”

La barque, déjà au milieu de la mer, était battue par les flots; car le vent était contraire.

ἄνεμος. anemos “wind.”

Mais, voyant que le vent était fort, il eut peur; et, comme il commençait à enfoncer, il s'écria: Seigneur, sauve-moi!

ἄνεμον anemon “wind”

Et ils montèrent dans la barque, et le vent cessa.

ἄνεμος. anemos “wind.”

Il enverra ses anges avec la trompette retentissante, et ils rassembleront ses élus des quatre vents, depuis une extrémité des cieux jusqu'à l'autre.

ἀνέμων, anemōn “winds,”

Il s'éleva un grand tourbillon, et les flots se jetaient dans la barque, au point qu'elle se remplissait déjà.

ἀνέμου, anemou “of wind”

S'étant réveillé, il menaça le vent, et dit à la mer: Silence! tais-toi! Et le vent cessa, et il y eut un grand calme.

ἀνέμῳ anemō “wind”ἄνεμος, anemos “wind,”

Ils furent saisis d'une grande frayeur, et ils se dirent les uns aux autres: Quel est donc celui-ci, à qui obéissent même le vent et la mer?

ἄνεμος anemos “wind”

Il vit qu'ils avaient beaucoup de peine à ramer; car le vent leur était contraire. A la quatrième veille de la nuit environ, il alla vers eux, marchant sur la mer, et il voulait les dépasser.

ἄνεμος anemos “wind”

Puis il monta vers eux dans la barque, et le vent cessa. Ils furent en eux-même tout stupéfaits et remplis d'étonnement;

ἄνεμος. anemos “wind.”

Alors il enverra les anges, et il rassemblera les élus des quatre vents, de l'extrémité de la terre jusqu'à l'extrémité du ciel.

ἀνέμων anemōn “winds”

Lorsque les envoyés de Jean furent partis, Jésus se mit à dire à la foule, au sujet de Jean: Qu'êtes-vous allés voir au désert? un roseau agité par le vent?

ἀνέμου anemou “[the] wind”

Pendant qu'ils naviguaient, Jésus s'endormit. Un tourbillon fondit sur le lac, la barque se remplissait d'eau, et ils étaient en péril.

ἀνέμου anemou “of wind”

Ils s'approchèrent et le réveillèrent, en disant: Maître, maître, nous périssons! S'étant réveillé, il menaça le vent et les flots, qui s'apaisèrent, et le calme revint.

ἀνέμῳ anemō “wind”

Puis il leur dit: Où est votre foi? Saisis de frayeur et d'étonnement, ils se dirent les uns aux autres: Quel est donc celui-ci, qui commande même au vent et à l'eau, et à qui ils obéissent?

ἀνέμοις anemois “winds”

Il soufflait un grand vent, et la mer était agitée.

ἀνέμου anemou “by a wind”

Partis de là, nous longeâmes l'île de Chypre, parce que les vents étaient contraires.

ἀνέμους anemous “winds”

Pendant plusieurs jours nous naviguâmes lentement, et ce ne fut pas sans difficulté que nous atteignîmes la hauteur de Cnide, où le vent ne nous permit pas d'aborder. Nous passâmes au-dessous de l'île de Crète, du côté de Salmone.

ἀνέμου anemou “wind”

Mais bientôt un vent impétueux, qu'on appelle Euraquilon, se déchaîna sur l'île.

ἄνεμος anemos “a wind”

Le navire fut entraîné, sans pouvoir lutter contre le vent, et nous nous laissâmes aller à la dérive.

ἀνέμῳ anemō “wind”

afin que nous ne soyons plus des enfants, flottants et emportés à tout vent de doctrine, par la tromperie des hommes, par leur ruse dans les moyens de séduction,

ἀνέμῳ anemō “wind”