Lexikoneintrag · Griechisch
G0414ἀνεκτόςanektos
bearableWortart: Adjektiv
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
- 3
- 1
- 2
- Johannes: 0
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
6 Vorkommen in 6 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
Treuly Y seie to you, it shal be more suffrable to the loond of men of Sodom and of Gommor in the dai of iugement, than to thilke citee.
ἀνεκτότερον anektoteron “More tolerable”
Netheles Y seie to you, it schal be lesse peyne to Tire and Sidon in the dai of doom, than to you.
ἀνεκτότερον anektoteron “more tolerable”
Netheles Y seie to you, that to the lond of Sodom it schal be `lesse peyne in the dai of doom, than to thee.
ἀνεκτότερον anektoteron “more tolerable”
And who euer resseyueth you not, ne herith you, go ye out fro thennus, and schake awei the powdir fro youre feet, in to witnessyng to hem.
ἀνεκτότερον anektoteron “more tolerable”
Y seie to you, that to Sodom it schal be esiere than to that citee in that dai.
ἀνεκτότερον anektoteron “more tolerable”
Netheles to Tire and Sidon it schal be esiere in the doom than to you.
ἀνεκτότερον anektoteron “more tolerable”