G0397–ἀνατρέφω–anatrephō

A cette époque, naquit Moïse, qui était beau aux yeux de Dieu. Il fut nourri trois mois dans la maison de son père;

ἀνετράφη anetraphē “was brought up”

et, quand il eut été exposé, la fille de Pharaon le recueillit, et l'éleva comme son fils.

ἀνεθρέψατο anethrepsato “brought up”

je suis Juif, né à Tarse en Cilicie; mais j'ai été élevé dans cette ville-ci, et instruit aux pieds de Gamaliel dans la connaissance exacte de la loi de nos pères, étant plein de zèle pour Dieu, comme vous l'êtes tous aujourd'hui.

ἀνατεθραμμένος anatethrammenos “brought up”