G0395–ἀνατολή–anatolē

Therfor whanne Jhesus was borun in Bethleem of Juda, in the daies of king Eroude, lo! astromyenes camen fro the eest to Jerusalem,

ἀνατολῶν anatolōn “east”

and seiden, Where is he, that is borun king of Jewis? for we han seyn his sterre in the eest, and we comen to worschipe him.

ἀνατολῇ anatolēa “east”

And whanne thei hadden herd the kyng, thei wenten forth. And lo! the sterre, that thei siyen in the eest, wente bifore hem, til it cam, and stood aboue, where the child was.

ἀνατολῇ anatolēa “east”

And Y seie to you, that many schulen come fro the eest and the west, and schulen reste with Abraham and Ysaac and Jacob in the kyngdom of heuenes;

ἀνατολῶν anatolōn “east”

For as leit goith out fro the eest, and apperith in to the weste, so schal be also the coming of mannus sone.

ἀνατολῶν anatolōn “east”

And thei yeden out, and fledden fro the sepulcre; for drede and quakyng had assailed hem, and to no man thei seiden ony thing, for thei dredden.

ἀνατολῆς anatolēs “[the] east”

bi the inwardnesse of the merci of oure God, in the whiche he spryngynge vp fro an hiy hath visitid vs.

ἀνατολὴ anatolē “[the] Sunrise”

And thei schulen come fro the eest and west, and fro the north and south, and schulen sitte `at the mete in the rewme of God.

ἀνατολῶν anatolōn “east”

And Y sawy anothir aungel stiynge fro the risynge of the sunne, that hadde a signe of the lyuynge God. And he criede with a greet vois to the foure aungels, to whiche it was youun to noye the erthe, and the see,

ἀνατολῆς anatolēs “[the] rising”

And the sixte aungel schedde out his viol in `that ilke greet flood Eufratis, and driede the watir of it, that weie were maad redi to kingis fro the sunne rysyng.

ἀνατολῆς anatolēs “rising”

and fro the north thre yatis, and fro the south thre yatis, and fro the west thre yatis.

ἀνατολῆς anatolēs “[the] east”