G0347–ἀνακλίνω–anaklinō

And Y seie to you, that many schulen come fro the eest and the west, and schulen reste with Abraham and Ysaac and Jacob in the kyngdom of heuenes;

ἀνακλιθήσονται anaklithēsontai “they will recline”

And whanne he hadde comaundid the puple to sitte to meete on the heye, he took fyue looues and twei fischis, and he bihelde in to heuene, and blesside, and brak, and yaf to hise disciplis; and the disciplis yauen to the puple.

ἀνακλιθῆναι anaklithēnai “to sit down”

And he comaundide to hem, that thei schulden make alle men sitte to mete bi cumpanyes, on greene heye.

ἀνακλῖναι anaklinai “to recline”

And sche bare hir first borun sone, and wlappide hym in clothis, and leide hym in a cratche, for ther was no place to hym in no chaumbir.

ἀνέκλινεν aneklinen “she laid”

Blessid be tho seruauntis, that whanne the lord schal come, he schal fynde wakynge. Treuli Y seie to you, that he schal girde hym silf, and make hem sitte to mete, and he schal go, and serue hem.

ἀνακλινεῖ anaklinei “he will make recline”

And thei schulen come fro the eest and west, and fro the north and south, and schulen sitte `at the mete in the rewme of God.

ἀνακλιθήσονται anaklithēsontai “will recline”