Lexikoneintrag · Griechisch
G0346ἀνακεφαλαιόομαιanakephalaioomai
to summariseWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- Lukas: 0
- Johannes: 0
- Apostelgeschichte: 0
- 1
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- 1
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- Haupt1 · 50 %
- nämlich1 · 50 %
2 Vorkommen in 2 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Denn die [ergänzt: Gebote]: »Du sollst nicht ehebrechen, du sollst nicht töten, du sollst nicht stehlen, du sollst nicht falsches Zeugnis ablegen, du sollst nicht begehren« — und welches andere Gebot es noch gibt —, werden zusammengefaßt in diesem Wort, nämlichG0346: »Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst!«
ἀνακεφαλαιοῦται, anakephalaioutai “it is summed up,”
zur Ausführung in der Fülle der Zeiten: alles unter einem HauptG0346 zusammenzufassen in dem Christus, sowohl was im Himmel als auch was auf Erden ist
ἀνακεφαλαιώσασθαι anakephalaiōsasthai “to bring together”