Lexikoneintrag · Griechisch
G0316ἀναγκαῖοςanagkaios
necessaryWortart: Adjektiv
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
8 Vorkommen in 8 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and on the morrow they did enter into Cesarea; and Cornelius was waiting for them, having called together his kindred and near friends,
ἀναγκαίους anagkaious “close”
And speaking boldly, Paul and Barnabas said, `To you it was necessary that first the word of God be spoken, and seeing ye do thrust it away, and do not judge yourselves worthy of the life age-during, lo, we do turn to the nations;
ἀναγκαῖον anagkaion “necessary”
But much more the members of the body which seem to be more infirm are necessary,
ἀναγκαῖά anagkaia “indispensable”
Necessary, therefore, I thought `it' to exhort the brethren, that they may go before to you, and may make up before your formerly announced blessing, that this be ready, as a blessing, and not as covetousness.
ἀναγκαῖον anagkaion “Necessary”
and to remain in the flesh is more necessary on your account,
ἀναγκαιότερον anagkaioteron “[is] more necessary”
And I thought `it' necessary Epaphroditus -- my brother, and fellow-workman, and fellow-soldier, and your apostle and servant to my need -- to send unto you,
Ἀναγκαῖον Anagkaion “Necessary”
and let them learn -- ours also -- to be leading in good works to the necessary uses, that they may not be unfruitful.
ἀναγκαίας anagkaias “necessary”
for every chief priest to offer both gifts and sacrifices is appointed, whence `it is' necessary for this one to have also something that he may offer;
ἀναγκαῖον anagkaion “necessary”