Lexikoneintrag · Griechisch
G0297ἀμφότεροςamphoteros
bothWortart: Adjektiv
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- beide8 · 73 %
- beiden2 · 18 %
- beidem1 · 9 %
15 Vorkommen in 15 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Man füllt auch nicht neuen Wein in alte Schläuche, sonst zerreißen die Schläuche, und der Wein wird verschüttet, und die Schläuche verderben; sondern man füllt neuen Wein in neue Schläuche, so bleiben beide miteinander erhalten.
ἀμφότεροι amphoteroi “both”
Laßt beides miteinander wachsen bis zur Ernte, und zur Zeit der Ernte will ich den Schnittern sagen: Lest zuerst das Unkraut zusammen und bindet es in Bündel, daß man es verbrenne; den Weizen aber sammelt in meine Scheune!
ἀμφότερα amphotera “both”
Laßt sie; sie sind blinde Blindenleiter! Wenn aber ein Blinder den anderen leitet, werden beideG0297 in die Grube fallen.
ἀμφότεροι amphoteroi “both”
Sie waren aber beideG0297 gerecht vor Gott und wandelten untadelig in allen Geboten und Rechtsbestimmungen des Herrn.
ἀμφότεροι amphoteroi “both”
Und sie hatten kein Kind, weil Elisabeth unfruchtbar war; und beideG0297 waren in fortgeschrittenem Alter.
ἀμφότεροι amphoteroi “both”
Da winkten sie den Gefährten, die im anderen Schiff waren, daß sie kommen und ihnen helfen sollten; und sie kamen und füllten beideG0297 Schiffe, so daß sie zu sinken begannen.
ἀμφότερα amphotera “both”
sondern neuer Wein soll in neue Schläuche gefüllt werden, so bleiben beideG0297 miteinander erhalten.
ἀμφότεροι amphoteroi “both”
Er sagte ihnen aber ein Gleichnis: Kann auch ein Blinder einen Blinden führen? Werden nicht beideG0297 in die Grube fallen?
ἀμφότεροι amphoteroi “both”
Da sie aber nichts hatten, um zu bezahlen, schenkte er es beiden. Sage mir: Welcher von ihnen wird ihn nun am meisten lieben?
ἀμφοτέροις amphoterois “to both”
Und er ließ den Wagen anhalten, und sie stiegen beideG0297 in das Wasser hinab, Philippus und der Kämmerer, und er taufte ihn.
ἀμφότεροι amphoteroi “both”
Und der Mensch, in dem der böse Geist war, sprang auf sie los, und er überwältigte sie und zeigte ihnen dermaßen seine Kraft, daß sie entblößt und verwundet aus jenem Haus flohen.
ἀμφοτέρων amphoterōn “them all”
Die Sadduzäer sagen nämlich, es gebe keine Auferstehung, auch weder Engel noch Geist; die Pharisäer aber bekennen sich zu beidemG0297.
ἀμφότερα. amphotera “both.”
Denn Er ist unser Friede, der aus beidenG0297 eins gemacht und die Scheidewand des Zaunes abgebrochen hat,
ἀμφότερα amphotera “both”
und um die beidenG0297 in einem Leib mit Gott zu versöhnen durch das Kreuz, nachdem er durch dasselbe die Feindschaft getötet hatte.
ἀμφοτέρους amphoterous “both”
denn durch ihn haben wir beideG0297 den Zutritt zu dem Vater in einem Geist.
ἀμφότεροι amphoteroi “both”