G0254–ἅλυσις–halusis

Which man hadde an hous in biriels, and nether with cheynes now myyte ony man bynde hym.

ἁλύσει halusei “with a chain”

For ofte tymes he was boundun in stockis and chaynes, and he hadde broke the chaynes, and hadde broke the stockis to smale gobetis, and no man myyte make hym tame.

ἁλύσεσιν halusesin “with chains”ἁλύσεις haluseis “chains”

For he comaundide the vncleene spirit, that he schulde go out fro the man. For he took hym ofte tymes, and he was boundun with cheynes, and kept in stockis, and, whanne the boondis weren brokun, he was lad of deuelis in to desert.

ἁλύσεσιν halusesin “with chains”

But whanne Eroude schulde bringe hym forth, in that nyyt Petre was slepinge bitwixe twei knyytis, and was boundun with twei cheynes; and the keperis bifor the dore kepten the prisoun.

ἁλύσεσιν halusesin “with chains”

And lo! an aungel of the Lord stoode nyy, and liyt schoon in the prisoun hous. And whanne he hadde smyte the side of Petre, he reiside hym, and seide, Rise thou swiftli. And anoon the cheynes felden doun fro hise hoondis.

ἁλύσεις haluseis “chains”

Thanne the tribune cam, and cauyte hym, and comaundide, that he were boundun with twei cheynes; and axide, who he was, and what he hadde don.

ἁλύσεσιν halusesin “with chains”

Therfor for this cause Y preiede to se you, and speke to you; for for the hope of Israel Y am gird aboute with this chayne.

ἅλυσιν halusin “chain”

for which Y am set in message in a chayne; so that in it Y be hardi to speke, as it bihoueth me.

ἁλύσει, halusei “a chain,”

The Lord yyue merci to the hous of Onesyforus, for ofte he refreischide me, and schamyde not my chayne.

ἅλυσίν halusin “chain”

And Y say an aungel comynge doun fro heuene, hauynge the keie of depnesse, and a greet chayne in his hoond.

ἅλυσιν halusin “a chain”