Lexikoneintrag · Griechisch
G0243ἄλλοςallos
anotherWortart: Adjektiv
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
161 Vorkommen in 143 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`Others he saved; himself he is not able to save! If he be King of Israel, let him come down now from the cross, and we will believe him;
ἄλλους allous “Others”
but the rest said, `Let alone, let us see if Elijah doth come -- about to save him.'
Ἄλλος Allos “another”
and there were there Mary the Magdalene, and the other Mary, sitting over-against the sepulchre.
ἄλλη allē “other”
And on the eve of the sabbaths, at the dawn, toward the first of the sabbaths, came Mary the Magdalene, and the other Mary, to see the sepulchre,
ἄλλη allē “other”
And having looked round upon them with anger, being grieved for the hardness of their heart, he saith to the man, `Stretch forth thy hand;' and he stretched forth, and his hand was restored whole as the other;
ἄλλη. allē “another.”
and other fell upon the rocky ground, where it had not much earth, and immediately it sprang forth, because of not having depth of earth,
ἄλλο allo “other”
and other fell toward the thorns, and the thorns did come up, and choke it, and fruit it gave not;
ἄλλο allo “other”
and other fell to the good ground, and was giving fruit, coming up and increasing, and it bare, one thirty-fold, and one sixty, and one an hundred.'
ἄλλα alla “others”
`And these are they who toward the thorns are sown: these are they who are hearing the word,
ἄλλοι alloi “another”
and having let away the multitude, they take him up as he was in the boat, and other little boats also were with him.
ἄλλα alla “other”
Others said -- `It is Elijah,' and others said -- `It is a prophet, or as one of the prophets.'
ἄλλοι alloi “Others”ἄλλοι alloi “Others”
and, `coming' from the market-place, if they do not baptize themselves, they do not eat; and many other things there are that they received to hold, baptisms of cups, and pots, and brazen vessels, and couches.
ἄλλα alla “other things”
for, having put away the command of God, ye hold the tradition of men, baptisms of pots and cups; and many other such like things ye do.'
ἄλλα alla “more”
And they answered, `John the Baptist, and others Elijah, but others one of the prophets.'
ἄλλοι· alloi “others;”ἄλλοι alloi “others”
and he saith to them, `Whoever may put away his wife, and may marry another, doth commit adultery against her;
ἄλλην, allēn “another,”
and if a woman may put away her husband, and is married to another, she committeth adultery.'
ἄλλον, allon “another,”
and many did spread their garments in the way, and others were cutting down branches from the trees, and were strewing in the way.
ἄλλοι alloi “others”
`And again he sent unto them another servant, and at that one having cast stones, they wounded `him' in the head, and sent away -- dishonoured.
ἄλλον allon “another”
`And again he sent another, and that one they killed; and many others, some beating, and some killing.
ἄλλον allon “another”ἄλλους, allous “others,”
`What therefore shall the lord of the vineyard do? he will come and destroy the husbandmen, and will give the vineyard to others.
ἄλλοις. allois “to others.”
and the second `is' like `it', this, Thou shalt love thy neighbor as thyself; -- greater than these there is no other command.'
ἄλλη allē “another”
And the scribe said to him, `Well, Teacher, in truth thou hast spoken that there is one God, and there is none other but He;
ἄλλος allos “another”
And they began to be sorrowful, and to say to him, one by one, `Is it I?' and another, `Is it I?'
ἄλλος, allos “other”
`We heard him saying -- I will throw down this sanctuary made with hands, and by three days, another made without hands I will build;'
ἄλλον allon “another”
And in like manner also the chief priests, mocking with one another, with the scribes, said, `Others he saved; himself he is not able to save.
ἄλλους allous “Others”