G0243–ἄλλος–allos

Andere^G0243 hat er gerettet, sich selbst kann er nicht retten! Ist er der König Israels, so steige er nun vom Kreuz herab, und wir wollen ihm glauben!

ἄλλους allous “Others”

Die übrigen aber sprachen: Halt, laßt uns sehen, ob Elia kommt, um ihn zu retten!

Ἄλλος Allos “another”

Es waren aber dort Maria Magdalena und die andere^G0243 Maria, die saßen dem Grab gegenüber.

ἄλλη allē “other”

Nach dem Sabbat aber, als der erste Tag der Woche anbrach, kamen Maria Magdalena und die andere^G0243 Maria, um das Grab zu besehen.

ἄλλη allē “other”

Und indem er sie ringsumher mit Zorn ansah, betrübt wegen der Verstocktheit ihres Herzens, sprach er zu dem Menschen: Strecke deine Hand aus! Und er streckte sie aus, und seine Hand wurde wieder gesund wie die andere^G0243.

ἄλλη. allē “another.”

Anderes^G0243 aber fiel auf den felsigen Boden, wo es nicht viel Erde hatte; und es ging sogleich auf, weil es keine tiefe Erde hatte.

ἄλλο allo “other”

Und anderes^G0243 fiel unter die Dornen; und die Dornen wuchsen auf und erstickten es, und es brachte keine Frucht.

ἄλλο allo “other”

Und anderes fiel auf das gute Erdreich und brachte Frucht, die aufwuchs und zunahm; und etliches trug dreißigfältig, etliches sechzigfältig und etliches hundertfältig.

ἄλλα alla “others”

Und die, bei denen unter die Dornen gesät wurde, das sind solche, die das Wort hören,

ἄλλοι alloi “another”

Und nachdem sie die Volksmenge entlassen hatten, nahmen sie ihn mit, wie er da in dem Schiff war; es waren aber auch andere^G0243 kleine Schiffe bei ihm.

ἄλλα alla “other”

Andere^G0243 sagten: Er ist Elia; wieder andere^G0243 aber sagten: Er ist ein Prophet, oder wie einer der Propheten.

ἄλλοι alloi “Others”ἄλλοι alloi “Others”

Und wenn sie vom Markt kommen, essen sie nicht, ohne sich gewaschen zu haben. Und noch vieles andere^G0243 haben sie zu halten angenommen, nämlich Waschungen von Bechern und Krügen und ehernem Geschirr und Polstern.

ἄλλα alla “other things”

Denn ihr verlaßt das Gebot Gottes und haltet die Überlieferung der Menschen ein, Waschungen von Krügen und Bechern; und viele andere^G0243 ähnliche Dinge tut ihr.

ἄλλα alla “more”

Sie antworteten: Für Johannes den Täufer; und andere^G0243 für Elia; andere^G0243 aber für einen der Propheten.

ἄλλοι· alloi “others;”ἄλλοι alloi “others”

Und er sprach zu ihnen: Wer seine Frau entläßt und eine andere^G0243 heiratet, der bricht die Ehe ihr gegenüber.

ἄλλην, allēn “another,”

Und wenn eine Frau ihren Mann entläßt und sich mit einem anderen verheiratet, so bricht sie die Ehe.

ἄλλον, allon “another,”

Da breiteten viele ihre Kleider aus auf dem Weg, andere^G0243 aber hieben Zweige von den Bäumen und streuten sie auf den Weg.

ἄλλοι alloi “others”

Und wiederum sandte er einen anderen^G0243 Knecht zu ihnen; und den steinigten sie, schlugen ihn auf den Kopf und schickten ihn entehrt fort.

ἄλλον allon “another”

Und er sandte wiederum einen anderen^G0243, den töteten sie, und noch viele andere^G0243; die einen schlugen sie, die anderen töteten sie.

ἄλλον allon “another”ἄλλους, allous “others,”

Was wird nun der Herr des Weinbergs tun? Er wird kommen und die Weingärtner umbringen und den Weinberg anderen^G0243 geben!

ἄλλοις. allois “to others.”

Und das zweite ist [ergänzt: ihm] vergleichbar, nämlich dies: »Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst!« Größer als diese ist kein anderes^G0243 Gebot.

ἄλλη allē “another”

Und der Schriftgelehrte sprach zu ihm: Recht so, Meister! Es ist in Wahrheit so, wie du sagst, daß es nur einen Gott gibt und keinen anderen^G0243 außer ihm;

ἄλλος allos “another”

Da fingen sie an, betrübt zu werden und fragten ihn einer nach dem anderen: Doch nicht ich? Und der nächste^G0243: Doch nicht ich?

ἄλλος, allos “other”

Wir haben ihn sagen hören: Ich will diesen mit Händen gemachten Tempel zerstören und in drei Tagen einen anderen^G0243 aufbauen, der nicht mit Händen gemacht ist.

ἄλλον allon “another”

Gleicherweise spotteten aber auch die obersten Priester untereinander samt den Schriftgelehrten und sprachen: Andere^G0243 hat er gerettet, sich selbst kann er nicht retten!

ἄλλους allous “Others”