Lexikoneintrag · Griechisch
G0227ἀληθήςalēthēs
trueWortart: Adjektiv
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
26 Vorkommen in 25 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and they send to him their disciples with the Herodians, saying, `Teacher, we have known that thou art true, and the way of God in truth thou dost teach, and thou art not caring for any one, for thou dost not look to the face of men;
ἀληθὴς alēthēs “true”
and they having come, say to him, `Teacher, we have known that thou art true, and thou art not caring for any one, for thou dost not look to the face of men, but in truth the way of God dost teach; is it lawful to give tribute to Caesar or not? may we give, or may we not give?'
ἀληθὴς alēthēs “true”
he who is receiving his testimony did seal that God is true;
ἀληθής alēthēs “true”
for five husbands thou hast had, and, now, he whom thou hast is not thy husband; this hast thou said truly.'
ἀληθὲς alēthes “truly”
`If I testify concerning myself, my testimony is not true;
ἀληθής· alēthēs “true;”
another there is who is testifying concerning me, and I have known that the testimony that he doth testify concerning me is true;
ἀληθής alēthēs “true”
for my flesh truly is food, and my blood truly is drink;
ἀληθής alēthēs “true”ἀληθής alēthēs “true”
`He who is speaking from himself his own glory doth seek, but he who is seeking the glory of him who sent him, this one is true, and unrighteousness is not in him;
ἀληθής alēthēs “true”
The Pharisees, therefore, said to him, `Thou of thyself dost testify, thy testimony is not true;'
ἀληθής. alēthēs “true.”
Jesus answered and said to them, `And if I testify of myself -- my testimony is true, because I have known whence I came, and whither I go, and ye -- ye have not known whence I come, or whither I go.
ἀληθής alēthēs “true”
and also in your law it hath been written, that the testimony of two men are true;
ἀληθής alēthēs “true”
many things I have to speak concerning you and to judge, but He who sent me is true, and I -- what things I heard from Him -- these I say to the world.'
ἀληθής alēthēs “true”
and many came unto him, and said -- `John, indeed, did no sign, and all things, as many as John said about this one were true;'
ἀληθῆ alēthē “true”
and he who hath seen hath testified, and his testimony is true, and that one hath known that true things he speaketh, that ye also may believe.
ἀληθῆ alēthē “truth”
this is the disciple who is testifying concerning these things, and he wrote these things, and we have known that his testimony is true.
ἀληθὴς alēthēs “true”
and having gone forth, he was following him, and he knew not that it is true that which is done through the messenger, and was thinking he saw a vision,
ἀληθές alēthes “real”
let it not be! and let God become true, and every man false, according as it hath been written, `That Thou mayest be declared righteous in Thy words, and mayest overcome in Thy being judged.'
ἀληθής, alēthēs “true,”
through glory and dishonour, through evil report and good report, as leading astray, and true;
ἀληθεῖς, alētheis “true,”
As to the rest, brethren, as many things as are true, as many as `are' grave, as many as `are' righteous, as many as `are' pure, as many as `are' lovely, as many as `are' of good report, if any worthiness, and if any praise, these things think upon;
ἀληθῆ, alēthē “true,”
this testimony is true; for which cause convict them sharply, that they may be sound in the faith,
ἀληθής· alēthēs “true;”
Through Silvanus, to you the faithful brother, as I reckon, through few `words' I did write, exhorting and testifying this to be the true grace of God in which ye have stood.
ἀληθῆ alēthē “[the] true”
and happened to them hath that of the true similitude; `A dog did turn back upon his own vomit,' and, `A sow having bathed herself -- to rolling in mire.'
ἀληθοῦς alēthous “true”
again, a new command I write to you, which thing is true in him and in you, because the darkness doth pass away, and the true light doth now shine;
ἀληθὲς alēthes “true”
and you, the anointing that ye did receive from him, in you it doth remain, and ye have no need that any one may teach you, but as the same anointing doth teach you concerning all, and is true, and is not a lie, and even as was taught you, ye shall remain in him.
ἀληθές alēthes “true”
to Demetrius testimony hath been given by all, and by the truth itself, and we also -- we do testify, and ye have known that our testimony is true.
ἀληθής alēthēs “true”