Lexikoneintrag · Griechisch
G0217ἅλαςhalas
saltWortart: Substantiv (neutrum)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 2
- 3
- 2
- Johannes: 0
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- 1
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
8 Vorkommen in 4 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`Ye are the salt of the land, but if the salt may lose savour, in what shall it be salted? for nothing is it good henceforth, except to be cast without, and to be trodden down by men.
ἅλας halas “salt”ἅλας halas “salt”
The salt `is' good, but if the salt may become saltless, in what will ye season `it'? Have in yourselves salt, and have peace in one another.'
ἅλας· halas “salt;”ἅλας halas “salt”ἅλα hala “salt”
`The salt `is' good, but if the salt doth become tasteless, with what shall it be seasoned?
ἅλας· halas “salt;”ἅλας halas “salt”
your word always in grace -- with salt being seasoned -- to know how it behoveth you to answer each one.
ἅλατι halati “with salt”