G0156–αἰτία–aitia

Da traten die Pharisäer zu ihm, versuchten ihn und fragten ihn: Ist es einem Mann erlaubt, aus irgend einem Grund^G0156 seine Frau zu entlassen?

αἰτίαν; aitian “cause?”

Da sprechen seine Jünger zu ihm: Wenn ein Mann solche Pflichten gegen seine Frau hat, so ist es nicht gut, zu heiraten!

αἰτία aitia “case”

Und sie befestigten über seinem Haupt die Inschrift seiner Schuld^G0156: »Dies ist Jesus, der König der Juden«.

αἰτίαν aitian “accusation”

Und die Inschrift, die seine Schuld^G0156 anzeigte, war darüber geschrieben: »Der König der Juden«.

αἰτίας aitias “accusation”

Als nun die Frau sah, daß sie nicht unbemerkt geblieben war, kam sie zitternd, fiel vor ihm nieder und erzählte ihm vor dem ganzen Volk, aus welchem Grund^G0156 sie ihn angerührt hatte und wie sie auf der Stelle gesund geworden war.

αἰτίαν aitian “cause”

Pilatus spricht zu ihm: Was ist Wahrheit? Und nachdem er das gesagt hatte, ging er wieder hinaus zu den Juden und sprach zu ihnen: Ich finde keine Schuld^G0156 an ihm!

αἰτίαν. aitian “guilt.”

Da ging Pilatus wieder hinaus und sprach zu ihnen: Seht, ich führe ihn zu euch heraus, damit ihr erkennt, daß ich keine Schuld^G0156 an ihm finde!

αἰτίαν aitian “guilt”

Als ihn nun die obersten Priester und die Diener sahen, schrieen sie und sprachen: Kreuzige, kreuzige ihn! Pilatus spricht zu ihnen: Nehmt ihr ihn hin und kreuzigt ihn! Denn ich finde keine Schuld^G0156 an ihm.

αἰτίαν. aitian “guilt.”

Da ging Petrus zu den Männern hinab, die von Kornelius zu ihm gesandt worden waren, und sprach: Siehe, ich bin der, den ihr sucht. Was ist der Grund^G0156 für euer Kommen?

αἰτία aitia “cause”

Und obgleich sie keine^G0156 Todesschuld fanden, verlangten sie doch von Pilatus, daß er hingerichtet werde.

αἰτίαν aitian “cause”

ließ der Befehlshaber ihn in die Kaserne führen und befahl, ihn unter Geißelhieben zu verhören, um zu erfahren, aus welchem Grund^G0156 sie derart über ihn schrieen.

αἰτίαν aitian “cause”

Da ich aber den Grund^G0156 ihrer Anklage gegen ihn ermitteln wollte, führte ich ihn in ihren Hohen Rat hinab.

αἰτίαν aitian “charge”

Als nun die Kläger auftraten, brachten sie über ihn gar keine Klage^G0156 wegen Sachen vor, die ich vermutet hatte;

αἰτίαν aitian “charge”

Denn es scheint mir unvernünftig, einen Gefangenen abzusenden, ohne die gegen ihn erhobenen Klagen anzugeben.

αἰτίας aitias “charges”

Diese wollten mich freilassen, nachdem sie mich verhört hatten, weil keine todeswürdige Schuld^G0156 bei mir vorlag.

αἰτίαν aitian “cause”

Aus diesem Grund^G0156 also habe ich euch rufen lassen, um euch zu sehen und mit euch zu sprechen; denn um der Hoffnung Israels willen trage ich diese Kette!

αἰτίαν aitian “cause”

Aus diesem Grund^G0156 erinnere ich dich daran, die Gnadengabe Gottes wieder anzufachen, die durch Auflegung meiner Hände in dir ist;

αἰτίαν aitian “reason”

Aus diesem Grund^G0156 erleide ich dies auch; aber ich schäme mich nicht. Denn ich weiß, an wen ich glaube, und ich bin überzeugt, daß er mächtig ist, das mir anvertraute Gut zu bewahren bis zu jenem Tag.

αἰτίαν aitian “reason”

Dieses Zeugnis ist wahr; aus diesem Grund^G0156 weise sie streng zurecht, damit sie gesund seien im Glauben

αἰτίαν aitian “cause”

αἰτίαν aitian “reason”