G0154–αἰτέω–aiteō

Yyue thou to hym that axith of thee, and turne not awey fro hym that wole borewe of thee.

αἰτοῦντί aitounti “asking”

Therfor nyle ye be maad lich to hem, for your fadir woot what is nede to you, bifore that ye axen hym.

αἰτῆσαι aitēsai “asking”

Axe ye, and it schal be youun to you; seke ye, and ye schulen fynde; knocke ye, and it schal be openyd to you.

Αἰτεῖτε, Aiteite “do ask”

For ech that axith, takith; and he that sekith, fyndith; and it schal be openyd to hym, that knockith.

αἰτῶν aitōn “is asking”

What man of you is, that if his sone axe hym breed, whethir he wole take hym a stoon?

αἰτήσει aitēsei “he will ask for”

Or if he axe fische, whether he wole take hym an edder?

αἰτήσει, aitēsei “he will ask for,”

Therfor if ye, whanne ye ben yuele men, kunnen yyue good yiftis to youre sones, hou myche more youre fadir that is in heuenes schal yyue good thingis to men that axen hym?

αἰτοῦσιν aitousin “asking”

Wherfor with an ooth he bihiyte to yyue to hir, what euere thing she hadde axid of hym.

αἰτήσηται. aitēsētai “she shall ask.”

Eftsoone Y seie to you, that if tweyne of you consenten on the erthe, of euery thing what euer thei axen, it schal be don to hem of my fadir that is in heuenes.

αἰτήσωνται, aitēsōntai “they shall ask,”

Thanne the modir of the sones of Zebedee cam to hym with hir sones, onourynge, and axynge sum thing of hym.

αἰτοῦσά aitousa “asking”

Jhesus answeride, and seide, Ye witen not what ye axen. Moun ye drynke the cuppe which Y schal drynke? Thei seien to hym, We moun.

αἰτεῖσθε. aiteisthe “you ask for.”

And alle thingis what euere ye bileuynge schulen axe in preyer, ye schulen take.

αἰτήσητε aitēsēte “you shall ask”

Forsothe the prince of prestis, and the eldere men counseiliden the puple, that thei schulden axe Barabas, but thei schulden distrye Jhesu.

αἰτήσωνται aitēsōntai “they may ask for”

He wente to Pilat, and axide the bodi of Jhesu.

ᾐτήσατο ētēsato “asked for”

And whanne the douyter of thilke Erodias was comun ynne, and daunside, and pleside to Eroude, and also to men that saten at the mete, the kyng seide to the damysel, Axe thou of me what thou wolt, and Y schal yyue to thee.

αἴτησόν aitēson “do ask”

And he swore to hir, That what euer thou axe, Y schal yyue to thee, thouy it be half my kyngdom.

αἰτήσῃς aitēsēs “you shall ask”

And whanne sche hadde goon out, sche seide to hir modir, What schal Y axe? And sche seide, The heed of Joon Baptist.

αἰτήσωμαι; aitēsōmai “shall I ask for myself?”

And whanne sche was comun ynne anoon with haast to the kyng, sche axide, and seide, Y wole that anoon thou yyue to me in a dische the heed of Joon Baptist.

ᾐτήσατο ētēsato “she asked”

And James and Joon, Zebedees sones, camen to hym, and seiden, Maister, we wolen, that what euer we axen, thou do to vs.

αἰτήσωμέν aitēsōmen “we shall ask”

And Jhesus seide to hem, Ye witen not what ye axen; moun ye drynke the cuppe, which Y schal drynke, or be waischun with the baptym, in which Y am baptisid?

αἰτεῖσθε. aiteisthe “you ask.”

Therfor Y seie to you, alle thingis what euer thingis ye preynge schulen axe, bileue ye that ye schulen take, and thei schulen come to you.

αἰτεῖσθε, aiteisthe “you ask,”

And whanne the puple was gon vp, he bigan to preie, as he euer more dide to hem.

αἰτεῖσθαι aiteisthai “to beg [him to do]”

Joseph of Armathie, the noble decurioun, cam, and he abood the rewme of God; and booldli he entride to Pilat, and axide the bodi of Jhesu.

ᾐτήσατο ētēsato “asked for”

And he axynge a poyntil, wroot, seiynge, Joon is his name.

αἰτήσας aitēsas “having asked for”

And yyue to eche that axith thee, and if a man takith awei tho thingis that ben thine, axe thou not ayen.

αἰτοῦντί aitounti “is asking”