G0154–αἰτέω–aiteō

and thei founden in hym no cause of deth, and axiden of Pilat, that thei schulden sle hym.

ᾐτήσαντο ētēsanto “they begged”

And he axide liyt, and entride, and tremblide, and felle doun to Poul and to Silas at her feet.

αἰτήσας aitēsas “Having called for”

and axiden grace ayens hym, that he schulde comaunde hym to be led to Jerusalem; and thei settiden aspies to sle hym in the weie.

αἰτούμενοι aitoumenoi “asking”

of which, whanne Y was at Jerusalem, princis of preestis and the eldre men of Jewis camen to me, and axiden dampnacioun ayens hym.

αἰτούμενοι aitoumenoi “asking”

For Jewis seken signes, and Grekis seken wisdom;

αἰτοῦσιν aitousin “ask for”

For which thing Y axe, that ye faile not in my tribulaciouns for you, which is youre glorie.

αἰτοῦμαι aitoumai “I implore [you]”

And to hym that is myyti to do alle thingis more plenteuousli than we axen or vndurstondun, bi the vertu that worchith in vs,

αἰτούμεθα aitoumetha “we ask”

Therfor we fro the dai in which we herden, ceessen not to preye for you, and to axe, that ye be fillid with the knowing of his wille in al wisdom and goostli vndurstondyng;

αἰτούμενοι aitoumenoi “asking”

And if ony of you nedith wisdom, axe he of God, which yyueth to alle men largeli, and vpbreidith not; and it schal be youun to hym.

αἰτείτω aiteitō “he should ask”

But axe he in feith, and doute no thing; for he that doutith, is lijk to a wawe of the see, which is moued and borun a boute of wynde.

αἰτείτω aiteitō “he should ask”

Ye coueiten, and ye han not; ye sleen, and ye han enuye, and ye moun not gete. Ye chiden, and maken batel; and ye han not, for ye axen not.

αἰτεῖσθαι aiteisthai “to ask”

Ye axen, and ye resseyuen not; for that ye axen yuele, as ye schewen opynli in youre coueitisis.

αἰτεῖτε aiteite “You ask”αἰτεῖσθε, aiteisthe “you ask,”

But halewe ye the Lord Crist in youre hertis, and euermore be ye redi to satisfaccioun to ech man axynge you resoun of that feith and hope that is in you,

αἰτοῦντι aitounti “is asking”

and what euer we schulen axe, we schulen resseyue of hym, for we kepen hise comaundementis, and we don tho thingis that ben plesaunt bifor hym.

αἰτῶμεν aitōmen “we shall ask”

And this is the trist which we han to God, that what euer thing we axen aftir his wille, he schal here vs.

αἰτώμεθα aitōmetha “we shall ask”

And we witen, that he herith vs, what euer thing we axen; we witen, that we han the axyngis, which we axen of hym.

αἰτώμεθα, aitōmetha “we shall ask,”ᾐτήκαμεν ētēkamen “we have asked”

He that woot that his brother synneth a synne not to deth, axe he, and lijf schal be youun to hym that synneth not to deth. Ther is a synne to deth; `not for it Y seie, that ony man preie.

αἰτήσει aitēsei “he will ask”