Lexikoneintrag · Griechisch
G0102ἀδύνατοςadunatos
unableWortart: Adjektiv
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
10 Vorkommen in 10 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
Jhesus bihelde, and seide to hem, Anentis men this thing is impossible; but anentis God alle thingis ben possible.
ἀδύνατόν adunaton “impossible”
And Jhesus bihelde hem, and seide, Anentis men it is impossible, but not anentis God; for alle thingis ben possible anentis God.
ἀδύνατον adunaton “[it is] impossible”
And he seide to hem, Tho thingis that ben impossible anentis men, ben possible anentis God.
ἀδύνατα adunata “impossible”
And a man at Listris was sijk in the feet, and hadde sete crokid fro his modris wombe, which neuer hadde goen.
ἀδύνατος adunatos “crippled”
For that that was vnpossible to the lawe, in what thing it was sijk bi flesch, God sente his sone in to the licknesse of fleisch of synne, and of synne dampnede synne in fleisch;
ἀδύνατον adunaton “powerless [being]”
But we saddere men owen to susteyne the feblenesses of sijke men, and not plese to vs silf.
ἀδυνάτων adunatōn “weak”
But it is impossible, that thei that ben onys liytned, and `han tastid also an heuenly yifte, and ben maad parceneris of the Hooli Goost,
ἀδύνατον adunaton “[It is] impossible”
puttide bitwixe an ooth, that bi twey thingis vnmeuable, bi whiche it is impossible that God lie, we han a strengeste solace, `we that fleen togidere to holde the hope that is put forth to vs.
ἀδύνατον adunaton “[it is] impossible”
For it is impossible that synnes be doon awei bi blood of boolis, and of buckis of geet.
ἀδύνατον adunaton “Impossible [it is]”
And it is impossible to plese God without feith. For it bihoueth that a man comynge to God, bileue that he is, and that he is rewardere to men that seken hym.
ἀδύνατον adunaton “[it is] impossible”