Lexikoneintrag · Griechisch
G0068Gἀγρόςagros
fieldWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von G0068
35 Vorkommen in 34 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and about clothing why are ye anxious? consider well the lilies of the field; how do they grow? they do not labour, nor do they spin;
ἀγροῦ, agrou “field,”
`And if the herb of the field, that to-day is, and to-morrow is cast to the furnace, God doth so clothe -- not much more you, O ye of little faith?
ἀγροῦ, agrou “field,”
Another simile he set before them, saying: `The reign of the heavens was likened to a man sowing good seed in his field,
ἀγρῷ agrō “field”
`And the servants of the householder, having come near, said to him, Sir, good seed didst thou not sow in thy field? whence then hath it the darnel?
ἀγρῷ; agrō “field?”
Another simile he set before them, saying: `The reign of the heavens is like to a grain of mustard, which a man having taken, did sow in his field,
ἀγρῷ agrō “field”
Then having let away the multitudes, Jesus came to the house, and his disciples came near to him, saying, `Explain to us the simile of the darnel of the field.'
ἀγροῦ. agrou “field.”
and the field is the world, and the good seed, these are the sons of the reign, and the darnel are the sons of the evil one,
ἀγρός agros “the field”
`Again, the reign of the heavens is like to treasure hid in the field, which a man having found did hide, and from his joy goeth, and all, as much as he hath, he selleth, and buyeth that field.
ἀγρῷ, agrō “field,”ἀγρὸν agron “field”
and every one who left houses, or brothers, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or fields, for my name's sake, an hundredfold shall receive, and life age-during shall inherit;
ἀγροὺς agrous “lands”
and they, having disregarded `it', went away, the one to his own field, and the other to his merchandise;
ἀγρόν, agron “field,”
and he in the field -- let him not turn back to take his garments.
ἀγρῷ agrō “field”
Then two men shall be in the field, the one is received, and the one is left;
ἀγρῷ· agrō “field;”
therefore was that field called, `Field of blood,' unto this day.
ἀγρὸς agros “field”
and gave them for the field of the potter, as the Lord did appoint to me.'
ἀγρὸν agron “field”
And those feeding the swine did flee, and told in the city, and in the fields, and they came forth to see what it is that hath been done;
ἀγρούς. agrous “country.”
let them away, that, having gone away to the surrounding fields and villages, they may buy to themselves loaves, for what they may eat they have not.'
ἀγροὺς agrous “region”
and wherever he was going, to villages, or cities, or fields, in the market-places they were laying the infirm, and were calling upon him, that they may touch if it were but the fringe of his garment, and as many as were touching him were saved.
ἀγροὺς agrous “fields”
And Jesus answering said, `Verily I say to you, there is no one who left house, or brothers, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or fields, for my sake, and for the good news',
ἀγροὺς agrous “lands”
who may not receive an hundredfold now in this time, houses, and brothers, and sisters, and mothers, and children, and fields, with persecutions, and in the age that is coming, life age-during;
ἀγροὺς agrous “lands”
and many did spread their garments in the way, and others were cutting down branches from the trees, and were strewing in the way.
ἀγρῶν agrōn “fields”
and he who is in the field, let him not turn to the things behind, to take up his garment.
ἀγρὸν agron “field”
And they impress a certain one passing by -- Simon, a Cyrenian, coming from the field, the father of Alexander and Rufus -- that he may bear his cross,
ἀγροῦ, agrou “[the] country,”
And after these things, to two of them, as they are going into a field, walking, he was manifested in another form,
ἀγρόν. agron “[the] country.”
And those feeding `them', having seen what was come to pass, fled, and having gone, told `it' to the city, and to the fields;
ἀγρούς. agrous “country.”
And the day began to decline, and the twelve having come near, said to him, `Let away the multitude, that having gone to the villages and the fields round about, they may lodge and may find provision, because here we are in a desert place.'
ἀγροὺς agrous “countryside”