G0068G–ἀγρός–agros

Und warum sorgt ihr euch um die Kleidung? Betrachtet die Lilien des Feldes^G0068G, wie sie wachsen! Sie mühen sich nicht und spinnen nicht;

ἀγροῦ, agrou “field,”

Wenn nun Gott das Gras des Feldes^G0068G, das heute steht und morgen in den Ofen geworfen wird, so kleidet, wird er das nicht viel mehr euch tun, ihr Kleingläubigen?

ἀγροῦ, agrou “field,”

Ein anderes Gleichnis legte er ihnen vor und sprach: Das Reich der Himmel gleicht einem Menschen, der guten Samen auf seinen Acker^G0068G säte.

ἀγρῷ agrō “field”

Und die Knechte des Hausherrn traten herzu und sprachen zu ihm: Herr, hast du nicht guten Samen in deinen Acker^G0068G gesät? Woher hat er denn das Unkraut?

ἀγρῷ; agrō “field?”

Ein anderes Gleichnis legte er ihnen vor und sprach: Das Reich der Himmel gleicht einem Senfkorn, das ein Mensch nahm und auf seinen Acker^G0068G säte.

ἀγρῷ agrō “field”

Da entließ Jesus die Volksmenge und ging in das Haus. Und seine Jünger traten zu ihm und sprachen: Erkläre uns das Gleichnis vom Unkraut auf dem Acker^G0068G!

ἀγροῦ. agrou “field.”

Der Acker^G0068G ist die Welt; der gute Same sind die Kinder des Reichs; das Unkraut aber sind die Kinder des Bösen.

ἀγρός agros “the field”

Wiederum gleicht das Reich der Himmel einem verborgenen Schatz im Acker^G0068G, den ein Mensch fand und verbarg. Und vor Freude darüber geht er hin und verkauft alles, was er hat, und kauft jenen Acker^G0068G.

ἀγρῷ, agrō “field,”ἀγρὸν agron “field”

Und jeder, der Häuser oder Brüder oder Schwestern oder Vater oder Mutter oder Frau oder Kinder oder Äcker^G0068G verlassen hat um meines Namens willen, der wird es hundertfältig empfangen und das ewige Leben erben.

ἀγροὺς agrous “lands”

Sie aber achteten nicht darauf, sondern gingen hin, der eine auf seinen Acker^G0068G, der andere zu seinem Gewerbe;

ἀγρόν, agron “field,”

und wer auf dem Feld^G0068G ist, der kehre nicht zurück, um seine Kleider zu holen.

ἀγρῷ agrō “field”

Dann werden zwei auf dem Feld^G0068G sein; der eine wird genommen, und der andere wird zurückgelassen.

ἀγρῷ· agrō “field;”

Daher wird jener Acker »Blutacker« genannt bis zum heutigen Tag.

ἀγρὸς agros “field”

und gaben sie für den Acker^G0068G des Töpfers, wie der Herr mir befohlen hatte.«

ἀγρὸν agron “field”

Die Schweinehirten aber flohen und verkündeten es in der Stadt und auf dem Land^G0068G. Und sie gingen hinaus, um zu sehen, was da geschehen war.

ἀγρούς. agrous “country.”

Entlasse sie, damit sie in die Höfe^G0068G und Dörfer ringsumher gehen und sich Brot kaufen; denn sie haben nichts zu essen.

ἀγροὺς agrous “region”

Und wo er in Dörfer oder Städte oder Gehöfte^G0068G einkehrte, da legten sie die Kranken auf die freien Plätze und baten ihn, daß sie nur den Saum seines Gewandes anrühren dürften. Und alle, die ihn anrührten, wurden gesund.

ἀγροὺς agrous “fields”

Jesus aber antwortete und sprach: Wahrlich, ich sage euch: Es ist niemand, der Haus oder Brüder oder Schwestern oder Vater oder Mutter oder Frau oder Kinder oder Äcker^G0068G verlassen hat um meinetwillen und um des Evangeliums willen,

ἀγροὺς agrous “lands”

der nicht hundertfältig empfängt, jetzt in dieser Zeit Häuser und Brüder und Schwestern und Mütter und Kinder und Äcker^G0068G unter Verfolgungen, und in der zukünftigen Weltzeit ewiges Leben.

ἀγροὺς agrous “lands”

Da breiteten viele ihre Kleider aus auf dem Weg, andere aber hieben Zweige von den Bäumen und streuten sie auf den Weg.

ἀγρῶν agrōn “fields”

und wer auf dem Feld^G0068G ist, der kehre nicht zurück, um sein Gewand zu holen.

ἀγρὸν agron “field”

Und sie zwangen einen Vorübergehenden, der vom Feld^G0068G kam, Simon von Kyrene, den Vater von Alexander und Rufus, ihm das Kreuz zu tragen.

ἀγροῦ, agrou “[the] country,”

Danach offenbarte er sich zwei von ihnen auf dem Weg in einer anderen Gestalt, als sie sich aufs Land begaben^G0068G.

ἀγρόν. agron “[the] country.”

Als aber die Hirten sahen, was geschehen war, flohen sie und gingen hin und verkündeten es in der Stadt und auf dem Land^G0068G.

ἀγρούς. agrous “country.”

Aber der Tag fing an, sich zu neigen; und die Zwölf traten herzu und sprachen zu ihm: Entlasse das Volk, damit sie in die Dörfer und die Höfe^G0068G hingehen und einkehren und Speise finden; denn wir sind hier an einem einsamen Ort!

ἀγροὺς agrous “countryside”