G0067–Ἀγρίππας–Agrippas

¶ Or, quelques jours s'étant écoulés, le roi Agrippa et Bérénice vinrent à Césarée pour saluer Festus.

Ἀγρίππας Agrippas “Agrippa”

Et Agrippa dit à Festus: Je voudrais bien moi-même aussi entendre cet homme. Demain, dit-il, tu l'entendras.

Ἀγρίππας Agrippas “Agrippa”

Le lendemain donc, Agrippa et Bérénice étant venus en grande pompe, et étant entrés dans la salle d'audience avec les chiliarques et les principaux de la ville, Paul, sur l'ordre de Festus, fut amené.

Ἀγρίππα Agrippa “Agrippa”

Et Festus dit: Roi Agrippa, et vous tous qui êtes ici présents avec nous, vous voyez cet homme au sujet duquel toute la multitude des Juifs m'a sollicité, tant à Jérusalem qu'ici, s'écriant qu'il ne devait plus vivre.

Ἀγρίππα Agrippa “Agrippa”

Mais je n'ai rien de certain à écrire à l'empereur à son sujet, c'est pourquoi je l'ai amené devant vous, et principalement devant toi, roi Agrippa, en sorte qu'après avoir procédé à un interrogatoire, j'aie quelque chose à écrire;

Ἀγρίππα, Agrippa “Agrippa,”

¶ Et Agrippa dit à Paul: Il t'est permis de parler pour toi. Alors Paul, ayant étendu la main, prononça son apologie:

Ἀγρίππας Agrippas “Agrippa”

Je m'estime heureux, roi Agrippa, de ce que, au sujet de toutes les choses dont je suis accusé par les Juifs, je dois faire mon apologie aujourd'hui devant toi,

Ἀγρίππα, Agrippa “Agrippa,”

à laquelle nos douze tribus, en servant Dieu sans relâche nuit et jour, espèrent parvenir; et c'est pour cette espérance, ô roi, que je suis accusé par les Juifs.

Ἀγρίππα Agrippa “Agrippa”

Ainsi, ô roi Agrippa, je n'ai pas été désobéissant à la vision céleste;

Ἀγρίππα, Agrippa “Agrippa,”

O roi Agrippa! crois-tu aux prophètes? Je sais que tu y crois.

Ἀγρίππα, Agrippa “Agrippa,”

Et Agrippa dit à Paul: Tu me persuaderas bientôt d'être chrétien.

Ἀγρίππας Agrippas “Agrippa”

Et Agrippa dit à Festus: Cet homme aurait pu être relâché, s'il n'en avait appelé à César.

Ἀγρίππας Agrippas “Agrippa”