Lexikoneintrag · Griechisch
G0026ἀγάπηagapē
loveWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
116 Vorkommen in 106 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
and be alle youre thingis don in charite.
ἀγάπῃ agapē “love”
My charite be with you alle in Crist Jhesu oure Lord. Amen.
ἀγάπη agapē “love”
For of myche tribulacioun and angwisch of herte Y wroot to you by many teeris, not that ye be sori, but that ye wite what charite Y haue more plenteuously in you.
ἀγάπην agapēn “love”
For which thing Y biseche you, that ye conferme charite in to hym.
ἀγάπην. agapēn “love.”
For the charite of Crist dryueth vs; gessynge this thing, that if oon died for alle, thanne alle weren deed.
ἀγάπη agapē “love”
in chastite, in kunnyng, in long abiding, in swetnesse, in the Hooli Goost,
ἀγάπῃ agapē “love”
But as ye abounden in alle thingis, in feith, and word, and kunnyng, and al bisynesse, more ouer and in youre charite in to vs, that and in this grace ye abounden.
ἀγάπῃ, agapē “love,”
Y seie not as comaundinge, but bi the bisynesse of othere men appreuynge also the good wit of youre charite.
ἀγάπης agapēs “love”
Therfor schewe ye in to hem in the face of chirchis, that schewynge that is of youre charite and of oure glorie for you.
ἀγάπης agapēs “love”
Britheren, `hennus forward ioye ye, be ye perfit, excite ye; vndurstonde ye the same thing; haue ye pees, and God of pees and of loue schal be with you.
ἀγάπης agapēs “of love”
The grace of oure Lord Jhesu Crist, and the charite of God, and the comynyng of the Hooli Gost, be with `you alle. Amen.
ἀγάπη agapē “love”
For in Jhesu Crist nether circumcisioun is ony thing worth, nether prepucie, but the bileue that worchith bi charite.
ἀγάπης agapēs “love”
For, britheren, ye ben clepid in to fredom; oneli yyue ye not fredom in to occasioun of fleisch, but bi charite of spirit serue ye togidere.
ἀγάπης agapēs “love”
But the fruyt of the spirit is charite, ioye, pees, pacience, long abidyng,
ἀγάπη, agapē “love,”
as he hath chosun vs in hym silf bifor the makyng of the world, that we weren hooli, and with out wem in his siyt, in charite.
ἀγάπῃ agapē “love”
Therfor and Y herynge youre feith, that is in Crist Jhesu, and the loue in to alle seyntis,
ἀγάπην agapēn “love”
but God, that is riche in merci, for his ful myche charite in which he louyde vs,
ἀγάπην agapēn “love”
that Crist dwelle bi feith in youre hertis; that ye rootid and groundid in charite,
ἀγάπῃ agapē “love”
also to wite the charite of Crist more excellent than science, that ye be fillid in al the plentee of God.
ἀγάπην agapēn “love”
in which ye ben clepid, with al mekenesse and myldenesse, with pacience supportinge ech other in charite,
ἀγάπῃ, agapē “love,”
But do we treuthe in charite, and wexe in him by alle thingis, that is Crist oure heed;
ἀγάπῃ agapē “love”
of whom alle the bodi set togidere, and boundun togidere bi ech ioynture of vnder seruyng, bi worching in to the mesure of ech membre, makith encreesyng of the bodi, in to edificacioun of it silf in charite.
ἀγάπῃ. agapē “love.”
and walke ye in loue, as Crist louyde vs, and yaf hym silf for vs an offryng and a sacrifice to God, in to the odour of swetnesse.
ἀγάπῃ agapē “love”
Pees to britheren, and charite, with feith of God oure fadir, and of the Lord Jhesu Crist.
ἀγάπη agapē “love”
And this thing Y preie, that youre charite be plenteuouse more and more in kunnyng, and in al wit;
ἀγάπη agapē “love”