Lemma
Lemma »ewig«
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
Anzeigen inSchlachter 2000
Wörter im AT, die so übersetzt werden
Wörter im NT, die so übersetzt werden
Vorkommen im Bibeltext
- 11
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- Lukas: 0
- 21
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
»ewig« im AT
11 Mal in 11 Versen
StrongAlle anzeigen
2 hebr. Wörter in 11 Vorkommen
»ewig« im NT
21 Mal in 18 Versen
StrongAlle anzeigen
3 griech. Wörter in 21 Vorkommen
Gesamt: 32 Vorkommen in 29 Bibelversen
Und Gott der Herr sprach: Siehe, der Mensch ist geworden wie unsereiner, indem er erkennt, was gut und böse ist; nun aber — daß er nur nicht seine Hand ausstrecke und auch vom Baum des Lebens nehme und esse und ewig (H5769G) lebe!
Und Gott sprach: Dies ist das Zeichen des Bundes, den ich festsetze auf ewige (H5769G) Geschlechter hin zwischen mir und euch und allen lebendigen Wesen, die bei euch sind:
Darum soll der Bogen in den Wolken sein, daß ich ihn ansehe und an den ewigen (H5769G) Bund gedenke zwischen Gott und allen lebendigen Wesen von allem Fleisch, das auf der Erde ist!
Denn das ganze Land, das du siehst, will ich dir und deinem Samen geben auf ewig (H5769G).
Und ich will meinen Bund aufrichten zwischen mir und dir und deinem Samen nach dir von Geschlecht zu Geschlecht als einen ewigen (H5769G) Bund, dein Gott zu sein und der deines Samens nach dir.
Und ich will dir und deinem Samen nach dir das Land zum ewigen (H5769G) Besitz geben, in dem du ein Fremdling bist, nämlich das ganze Land Kanaan, und ich will ihr Gott sein.
Was in deinem Haus geboren oder um Geld erkauft wird, soll unbedingt beschnitten werden. So soll mein Bund an eurem Fleisch sein, ein ewiger (H5769G) Bund.
Da sprach Gott: Nein, sondern Sarah, deine Frau, soll dir einen Sohn gebären, den sollst du Isaak nennen; denn ich will mit ihm einen Bund aufrichten als einen ewigen (H5769G) Bund für seinen Samen nach ihm.
[ergänzt: Abraham] aber pflanzte eine Tamariske in Beerscheba und rief dort den Namen des Herrn, des ewigen (H5769H) Gottes, an.
und sprach zu mir: Siehe, ich will dich fruchtbar machen und dich mehren und dich zu einer Menge von Völkern machen, und ich will deinem Samen nach dir dieses Land zum ewigen (H5769G) Besitz geben!
Die Segnungen deines Vaters übertreffen die Segnungen meiner Voreltern, sie reichen bis an die Köstlichkeit der ewigen (H5769G) Hügel. Sie sollen auf das Haupt Josephs kommen, auf den Scheitel des Geweihten unter seinen Brüdern!
damit jeder, der an ihn glaubt, nicht verlorengeht, sondern ewiges (G0166) Leben hat.
Denn so [ergänzt: sehr] hat Gott die Welt geliebt, daß er seinen eingeborenen Sohn gab, damit jeder, der an ihn glaubt, nicht verlorengeht, sondern ewiges (G0166) Leben hat.
Wer an den Sohn glaubt, der hat ewiges (G0166) Leben; wer aber dem Sohn nicht glaubt, der wird das Leben nicht sehen, sondern der Zorn Gottes bleibt auf ihm.
Wer aber von dem Wasser trinkt, das ich ihm geben werde, den wird in Ewigkeit nicht dürsten, sondern das Wasser, das ich ihm geben werde, wird in ihm zu einer Quelle von Wasser werden, das bis ins ewige (G0166) Leben quillt.
Und wer erntet, der empfängt Lohn und sammelt Frucht zum ewigen (G0166) Leben, damit sich der Sämann und der Schnitter miteinander freuen.
Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wer mein Wort hört und dem glaubt, der mich gesandt hat, der hat ewiges (G0166) Leben und kommt nicht ins Gericht, sondern er ist vom Tod zum Leben hindurchgedrungen.
Ihr erforscht die Schriften, weil ihr meint, in ihnen das ewige (G0166) Leben zu haben; und sie sind es, die von mir Zeugnis geben.
Wirkt nicht [ergänzt: für] die Speise, die vergänglich ist, sondern [ergänzt: für] die Speise, die bis ins ewige (G0166) Leben bleibt, die der Sohn des Menschen euch geben wird; denn diesen hat Gott, der Vater, bestätigt!
Das ist aber der Wille dessen, der mich gesandt hat, daß jeder, der den Sohn sieht und an ihn glaubt, ewiges (G0166) Leben hat; und ich werde ihn auferwecken am letzten Tag.
Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wer an mich glaubt, der hat ewiges (G0166) Leben.
Wer mein Fleisch ißt und mein Blut trinkt, der hat ewiges (G0166) Leben, und ich werde ihn auferwecken am letzten Tag.
Da antwortete ihm Simon Petrus: Herr, zu wem sollen wir gehen? Du hast Worte ewigen (G0166) Lebens;
Der Knecht aber bleibt nicht ewig (G1519 G0165H) im Haus; der Sohn bleibt ewig (G1519 G0165H).
und ich gebe ihnen ewiges (G0166) Leben, und sie werden in Ewigkeit nicht verlorengehen, und niemand wird sie aus meiner Hand reißen.
Wer sein Leben liebt, der wird es verlieren; wer aber sein Leben in dieser Welt haßt, wird es zum ewigen (G0166) Leben bewahren.
Und ich weiß, daß sein Gebot ewiges (G0166) Leben ist. Darum, was ich rede, das rede ich so, wie der Vater es mir gesagt hat.
— gleichwie du ihm Vollmacht gegeben hast über alles Fleisch, damit er allen ewiges (G0166) Leben gebe, die du ihm gegeben hast.
Das ist aber das ewige (G0166) Leben, daß sie dich, den allein wahren Gott, und den du gesandt hast, Jesus Christus, erkennen.