H9024–הּ–h

Und alle Frauen, die ein weises Herz hatten, spannen mit ihren Händen und brachten das Gesponnene, [supplied: Garne] von blauem und rotem Purpur und Karmesin und von feinem Leinen.

בְּיָדֶ֣יהָ (הָ) ha “her”

Und er fertigte den Sühnedeckel aus reinem Gold an, zweieinhalb Ellen war seine Länge und anderthalb Ellen seine Breite.

אָרְכָּ֔הּ (הּ) h “its”רָחְבָּֽהּ׃ (הּ) h “its”

Und er fertigte den Leuchter aus reinem Gold an, in getriebener Arbeit machte er den Leuchter; sein Fuß und sein Schaft, seine Kelche, seine Knäufe und Blüten waren aus einem Stück mit ihm.

יְרֵכָ֣הּ (הּ) h “its”וְקָנָ֔הּ (הּ) h “its”גְּבִיעֶ֛יהָ (הָ) ha “its”כַּפְתֹּרֶ֥יהָ (הָ) ha “its”וּפְרָחֶ֖יהָ (הָ) ha “its”

Und sechs Arme kamen aus seinen Seiten heraus, drei Arme aus einer Seite des Leuchters und drei Arme aus der anderen Seite des Leuchters.

מִצִּדֶּ֑יהָ (הָ) ha “its”מִצִּדָּהּ֙ (הּ֙) h “its”מִצִּדָּ֖הּ (הּ) h “its”

An dem Schaft des Leuchters aber waren vier Kelche wie Mandelblüten mit seinen Knäufen und Blüten,

כַּפְתֹּרֶ֖יהָ (הָ) ha “its”וּפְרָחֶֽיהָ׃ (הָ) ha “its”

Ihre Knäufe und Arme waren aus einem Stück mit ihm, das Ganze war eine getriebene Arbeit, aus reinem Gold.

כֻּלָּ֛הּ (הּ) h “it”

Er machte auch seine sieben Lampen, seine Lichtscheren und seine Löschnäpfe aus reinem Gold.

נֵרֹתֶ֖יהָ (הָ) ha “its”וּמַלְקָחֶ֥יהָ (הָ) ha “its”וּמַחְתֹּתֶ֖יהָ (הָ) ha “its”

Aus einem Talent reinen Goldes machte er ihn und alle seine Geräte.

כֵּלֶֽיהָ׃ (הָ) ha “its”

den reinen Leuchter, seine Lampen, die zubereiteten Lampen, und alle seine Geräte und das Öl des Leuchters;

נֵרֹתֶ֗יהָ (הָ) ha “its”כֵּלֶ֑יהָ (הָ) ha “its”

die Behänge des Vorhofs mit seinen Säulen und Füßen, den Vorhang am Eingang des Vorhofs mit seinen Seilen und Pflöcken, und alle Geräte für den Dienst der Wohnung, der Stiftshütte;

עַמֻּדֶ֣יהָ (הָ) ha “its”אֲדָנֶ֗יהָ (הָ) ha “its”וִיתֵדֹתֶ֑יהָ (הָ) ha “its”

Und du sollst den Tisch hineinbringen und auf ihn legen, was darauf gehört, und du sollst den Leuchter hineinbringen und die Lampen darauf setzen.

נֵרֹתֶֽיהָ׃ (הָ) ha “its”

Er aber soll dem Brandopfer die Haut abziehen und es in seine Stücke zerlegen;

לִנְתָחֶֽיהָ׃ (הָ) ha “its”

Den Kropf aber samt dem Unrat soll er entfernen und ihn auf den Aschenhaufen werfen, neben dem Altar nach Osten.

בְּנֹצָתָ֑הּ (הּ) h “its”

So soll man es zu den Söhnen Aarons, zu den Priestern bringen, und er soll davon eine Handvoll nehmen, von dem Feinmehl und dem Öl, samt allem Weihrauch; und der Priester soll das, was davon zum Gedenken bestimmt ist, auf dem Altar in Rauch aufgehen lassen, als ein Feueropfer zum lieblichen Geruch für den Herrn.

מִסָּלְתָּהּ֙ (הּ֙) h “its”וּמִשַּׁמְנָ֔הּ (הּ) h “its”לְבֹנָתָ֑הּ (הּ) h “its”אַזְכָּרָתָהּ֙ (הּ֙) h “its”

Und der Priester soll von dem Speisopfer abheben, was davon zum Gedenken bestimmt ist, und soll es auf dem Altar in Rauch aufgehen lassen als ein Feueropfer zum lieblichen Geruch für den Herrn.

אַזְכָּ֣רָתָ֔הּ (הּ) h “its”

Und der Priester soll in Rauch aufgehen lassen, was davon zum Gedenken bestimmt ist, von seinen geschroteten Körnern und von seinem Öl, dazu allen Weihrauch; es ist ein Feueropfer für den Herrn.

אַזְכָּרָתָ֗הּ (הּ) h “its”מִגִּרְשָׂהּ֙ (הּ֙) h “its”וּמִשַּׁמְנָ֔הּ (הּ) h “its”לְבֹנָתָ֑הּ (הּ) h “its”

Der Priester aber soll mit seinem Finger von seinem Blut nehmen und es auf die Hörner des Brandopferaltars tun und alles [supplied: übrige] Blut an den Fuß des Brandopferaltars gießen.

מִדָּמָהּ֙ (הּ֙) h “its”דָּמָ֣הּ (הּ) h “its”

Alles Fett aber soll er von ihm wegnehmen, wie das Fett von dem Friedensopfer weggenommen wird, und der Priester soll es auf dem Altar in Rauch aufgehen lassen zum lieblichen Geruch für den Herrn. So soll der Priester für ihn Sühnung erwirken, und es wird ihm vergeben werden.

חֶלְבָּ֣הּ (הּ) h “its”

Und der Priester soll mit seinem Finger von dem Blut des Sündopfers nehmen und es auf die Hörner des Brandopferaltars tun, alles [supplied: übrige] Blut aber an den Fuß des Altars gießen.

דָּמָ֣הּ (הּ) h “its”

Und er soll alles Fett davon wegnehmen, wie das Fett von dem Schaf des Friedensopfers weggenommen wird, und der Priester soll es auf dem Altar in Rauch aufgehen lassen, über den Feueropfern des Herrn. Und so soll der Priester für ihn Sühnung erwirken wegen seiner Sünde, die er begangen hat, und es wird ihm vergeben werden.

חֶלְבָּ֣ה (ה) h “its”

Er soll es zu dem Priester bringen, und der Priester nehme eine Handvoll davon, soviel zum Gedenken bestimmt ist, und lasse es auf dem Altar über den Feueropfern des Herrn in Rauch aufgehen. Es ist ein Sündopfer.

אַזְכָּרָתָה֙ (ה֙) h “its”

Und dann hebe einer davon eine Handvoll ab, von dem Feinmehl des Speisopfers und von seinem Öl, auch allen Weihrauch, der auf dem Speisopfer ist, und lasse es auf dem Altar in Rauch aufgehen; es ist ein lieblicher Geruch, der Teil, der zum Gedenken bestimmt ist für den Herrn.

וּמִשַּׁמְנָ֔הּ (הּ) h “its”אַזְכָּרָתָ֖הּ (הּ) h “its”

Dies ist die Opfergabe Aarons und seiner Söhne, die sie dem Herrn darbringen sollen, [supplied: jeder] am Tag seiner Salbung. Ein Zehntel Epha Feinmehl als beständiges Speisopfer, die eine Hälfte am Morgen, die andere am Abend.

מַחֲצִיתָ֣הּ (הּ) h “its”וּמַחֲצִיתָ֖הּ (הּ) h “its”

Alles, was mit seinem Fleisch in Berührung kommt, soll heilig sein! Wenn aber etwas von seinem Blut auf ein Kleid spritzt, so sollst du das, was bespritzt worden ist, an heiliger Stätte waschen.

בִּבְשָׂרָ֖הּ (הּ) h “its”מִדָּמָהּ֙ (הּ֙) h “its”

Dagegen soll man kein Sündopfer essen, von dessen Blut in die Stiftshütte hineingebracht wird, um Sühnung zu erwirken im Heiligtum; es soll mit Feuer verbrannt werden.

מִדָּמָ֜הּ (הּ) h “its”