H9024–הּ–h

¶ Et quand vous partagerez par le sort le pays en héritage, vous offrirez en offrande élevée à l'Éternel une portion du pays sanctifiée: la longueur, vingt-cinq mille coudées en longueur, et la largeur, dix mille. Elle sera sainte dans toutes ses limites

גְּבוּלָ֖הּ (הּ) h “its”

Et les pêcheurs se tiendront auprès d'elle: depuis En-Guédi jusqu'à En-Églaïm, ce sera un lieu pour étendre les filets. Leur poisson sera selon ses espèces, comme le poisson de la grande mer, en très grand nombre.

לְמִינָה֙ (ה֙) h “its”

Et ce sont ici ses mesures: le côté du nord, quatre mille cinq cents; et le côté du midi, quatre mille cinq cents; et le côté de l'orient, quatre mille cinq cents; et le côté de l'occident, quatre mille cinq cents.

מִדּוֹתֶיהָ֒ (הָ֒) Ha “its”

La première était comme un lion, et elle avait des ailes d'aigle. Je vis jusqu'à ce que ses ailes furent arrachées, et qu'elle fut soulevée de terre, et mise debout sur ses pieds, comme un homme; et un coeur d'homme lui fut donné.

גַפַּ֜יהּ (הּ) h “its”

Et voici une autre, une seconde bête, semblable à un ours, et elle se dressait sur un côté. Et elle avait trois côtes dans sa gueule, entre ses dents; et on lui dit ainsi: Lève-toi, mange beaucoup de chair.

בְּפֻמַּ֖הּ (הּ) h “its”שִׁנַּ֑הּ (הּ) h “its”

Après cela, je vis, et en voici une autre, -comme un léopard; et elle avait quatre ailes d'oiseau sur son dos; et la bête avait quatre têtes; et la domination lui fut donnée.

גַּבַּ֑הּ (הּ) h “its”

Après cela je vis dans les visions de la nuit, et voici une quatrième bête, effrayante et terrible et extraordinairement puissante, et elle avait de grandes dents de fer: elle dévorait et écrasait; et ce qui restait, elle le foulait avec ses pieds. Et ell

בְּרַגְלַ֣הּ (הּ) h “its”

Je vis alors, à cause de la voix des grandes paroles que la corne proférait, -je vis jusqu'à ce que la bête fut tuée; et son corps fut détruit et elle fut livrée pour être brûlée au feu.

גִּשְׁמַ֔הּ (הּ) h “its”

Alors je désirai de savoir la vérité touchant la quatrième bête, qui était différente d'elles toutes, extraordinairement terrible: ses dents étaient de fer, et ses ongles, d'airain; elle dévorait, écrasait, et foulait avec ses pieds ce qui restait;...

שִׁנַּ֤הּ (הּ) h “its”וְטִפְרַ֣יהּ (הּ) h “its”בְּרַגְלַ֥יהּ (הּ) h “its”

et touchant les dix cornes qui étaient sur sa tête, et touchant l'autre qui montait, et devant laquelle trois étaient tombées, cette corne qui avait des yeux, et une bouche proférant de grandes choses, et dont l'aspect était plus grand que celui des autre

בְרֵאשַׁ֔הּ (הּ) h “its”וְחֶזְוַ֖הּ (הּ) h “its”חַבְרָתַֽהּ׃ (הּ) h “its”

Mais d'un rejeton de ses racines se lèvera à sa place un homme, et il viendra à l'armée, et il entrera dans la forteresse du roi du nord; et il agira contre eux et se montrera puissant;

שָׁרָשֶׁ֖יהָ (הָ) ha “her”

Et elle conçut encore, et enfanta une fille; et il lui dit: Appelle son nom Lo-Rukhama, car je ne ferai plus miséricorde à la maison d'Israël, pour leur pardonner encore;

שְׁמָ֖הּ (הּ) h “her”

Plaidez contre votre mère, plaidez! car elle n'est pas ma femme et je ne suis pas son mari; et qu'elle ôte ses prostitutions de devant sa face, et ses adultères d'entre ses seins,

אִישָׁ֑הּ (הּ) h “her”זְנוּנֶ֙יהָ֙ (הָ֙) ha “her”מִפָּנֶ֔יה (ה) h “her”וְנַאֲפוּפֶ֖יהָ (הָ) ha “her”שָׁדֶֽיהָ׃ (הָ) ha “her”

Et je ne ferai pas miséricorde à ses enfants, car ce sont des enfants de prostitution;

בָּנֶ֖יהָ (הָ) ha “her”

¶ C'est pourquoi, voici, je vais fermer ton chemin avec des épines, et j'élèverai une clôture; et elle ne trouvera pas ses sentiers.

גְּדֵרָ֔הּ (הּ) h “her”וּנְתִיבוֹתֶ֖יהָ (הָ) ha “her”

C'est pourquoi je reprendrai mon blé en son temps, et mon moût en sa saison; et j'ôterai ma laine et mon lin, qui devaient couvrir sa nudité.

עֶרְוָתָֽהּ׃ (הּ) h “her”

Et maintenant je découvrirai sa honte aux yeux de ses amants, et personne ne la délivrera de ma main; et je ferai cesser toutes ses délices,

נַבְלֻתָ֖הּ (הּ) h “her”

sa fête, sa nouvelle lune, et son sabbat, et toutes ses assemblées;

מְשׂוֹשָׂ֔הּ (הּ) h “her”חַגָּ֖הּ (הּ) h “her”חָדְשָׁ֣הּ (הּ) h “her”וְשַׁבַּתָּ֑הּ (הּ) h “her”מוֹעֲדָֽהּ׃ (הּ) h “her”

et je détruirai sa vigne et son figuier, dont elle disait: Ce sont là mes présents que mes amants m'ont donnés; et j'en ferai une forêt, et les bêtes des champs les dévoreront.

גַּפְנָהּ֙ (הּ֙) h “her”וּתְאֵ֣נָתָ֔הּ (הּ) h “her”

Et je visiterai sur elle les jours des Baals, où elle leur brûlait de l'encens, et se parait de son anneau de nez et de ses colliers, et allait après ses amants, et m'a oublié, dit l'Éternel.

נִזְמָהּ֙ (הּ֙) h “her”וְחֶלְיָתָ֔הּ (הּ) h “her”

¶ C'est pourquoi, voici, moi, je l'attirerai, et je la mènerai au désert, et je lui parlerai au coeur;

לִבָּֽהּ׃ (הּ) h “her”

et de là je lui donnerai ses vignes, et la vallée d'Acor pour une porte d'espérance; et là elle chantera comme dans les jours de sa jeunesse et comme au jour où elle monta du pays d'Égypte.

כְּרָמֶ֙יהָ֙ (הָ֙) ha “her”נְעוּרֶ֔יהָ (הָ) ha “her”

Et j'ôterai de sa bouche les noms des Baals, et on ne se souviendra plus de leur nom.

מִפִּ֑יהָ (הָ) ha “her”

Ils offrent des sacrifices sur les sommets des montagnes, et font fumer de l'encens sur les collines, sous le chêne et le peuplier et le térébinthe, parce que leur ombre est bonne. C'est pourquoi vos filles se prostituent et vos belles-filles commettent l

צִלָּ֑הּ (הּ) h “its”

Leurs orgies se sont avilies; ils se livrent à la fornication; leurs chefs ont ardemment aimé l'ignominie.

מָגִנֶּֽיהָ׃ (הָ) ha “its”