H9023–הוּ–hu

Denn sie erbitterten sein Gemüt, so daß er unbedacht redete mit seinen Lippen.

רוּח֑וֹ (וֹ) o “his”בִּשְׂפָתָֽיו׃ (ו) v “his”

Da entbrannte der Zorn des Herrn gegen sein Volk, und er verabscheute sein Erbteil.

בְּעַמּ֑וֹ (וֹ) o “his”נַחֲלָתֽוֹ׃ (וֹ) o “his”

und er gedachte an seinen Bund mit ihnen und empfand Mitleid nach seiner großen Gnade;

בְּרִית֑וֹ (וֹ) o “his”חֲסָדָֽיו׃ (ו) v “his”

»Dankt dem Herrn, denn er ist gütig, denn seine Gnade währt ewiglich!«

חַסְדּֽוֹ׃ (וֹ) o “his”

Sie sollen dem Herrn danken für seine Gnade und für seine Wunder an den Menschenkindern!

חַסְדּ֑וֹ (וֹ) o “his”וְ֝נִפְלְאוֹתָ֗יו (ו) v “his”

Sie sollen dem Herrn danken für seine Gnade und für seine Wunder an den Menschenkindern.

חַסְדּ֑וֹ (וֹ) o “his”וְ֝נִפְלְאוֹתָ֗יו (ו) v “his”

Er sandte sein Wort und machte sie gesund und ließ sie aus ihren Gräbern entkommen.

דְּ֭בָרוֹ (וֹ) o “his”

Sie sollen dem Herrn danken für seine Gnade und für seine Wunder an den Menschenkindern!

חַסְדּ֑וֹ (וֹ) o “his”וְ֝נִפְלְאוֹתָ֗יו (ו) v “his”

Sie sollen ihm Dankopfer bringen und jubelnd seine Taten erzählen!

מַעֲשָׂ֣יו (ו) v “his”

die sahen die Werke des Herrn und seine Wunder auf hoher See.

וְ֝נִפְלְאוֹתָ֗יו (ו) v “his”

Er sprach und erregte einen Sturmwind, der die Wellen in die Höhe warf;

גַּלָּֽיו׃ (ו) v “its”

Sie sollen dem Herrn danken für seine Gnade und für seine Wunder an den Menschenkindern;

חַסְדּ֑וֹ (וֹ) o “his”וְ֝נִפְלְאוֹתָ֗יו (ו) v “his”

Gott hat gesprochen in seinem Heiligtum: »Ich will frohlocken! Ich will Sichem verteilen und das Tal Sukkoth ausmessen;

בְּקָדְשׁ֗וֹ (וֹ) o “his”

Setze einen Gottlosen über ihn, und ein Ankläger stehe zu seiner Rechten!

יְמִינֽוֹ׃ (וֹ) o “his”

Wenn er gerichtet wird, soll er schuldig gesprochen werden, und sein Gebet werde ihm zur Sünde!

וּ֝תְפִלָּת֗וֹ (וֹ) o “his”

Seine Tage seien wenige, und sein Amt empfange ein anderer!

יָמָ֥יו (ו) v “his”פְּ֝קֻדָּת֗וֹ (וֹ) o “his”

Seine Kinder sollen Waisen werden und seine Frau eine Witwe!

בָנָ֥יו (ו) v “his”וְ֝אִשְׁתּוֹ (וֹ) o “his”

Seine Kinder sollen umherwandern und betteln, nach [supplied: Brot] suchen fern von ihren zerstörten Wohnungen!

בָנָ֣יו (ו) v “his”

Der Gläubiger nehme ihm alles weg, und Fremde sollen plündern, was er sich erworben hat.

יְגִיעֽוֹ׃ (וֹ) O “his”

Niemand gebe ihm Gnadenfrist, und keiner erbarme sich über seine Waisen!

לִיתוֹמָֽיו׃ (ו) v “his”

Seine Nachkommen sollen ausgerottet werden, ihr Name erlösche in der nächsten Generation!

אַחֲרִית֥וֹ (וֹ) o “his”

Der Missetat seiner Väter werde gedacht vor dem Herrn, und die Sünde seiner Mutter werde nicht ausgetilgt!

אֲ֭בֹתָיו (ו) v “his”אִ֝מּ֗וֹ (וֹ) o “his”

Er zog den Fluch an wie sein Gewand; so dringe er in sein Inneres wie Wasser und wie Öl in seine Gebeine!

כְּמַ֫דּ֥וֹ (וֹ) o “his”בְּקִרְבּ֑וֹ (וֹ) o “his”בְּעַצְמוֹתָֽיו׃ (ו) v “his”

weil er dem Armen zur Seite stand, um ihn zu retten vor denen, die ihn verurteilten.

נַפְשֽׁוֹ׃ (וֹ) o “his”

Der Herr zu deiner Rechtenzerschmettert Könige am Tag seines Zorns.

אַפּ֣וֹ (וֹ) o “his”