H9023–הוּ–hu

Hast du, solange du lebst, jemals den Sonnenaufgang angeordnet und dem Morgenrot seinen Platz angewiesen,

מְקֹמֽוֹ׃ (וֹ) o “its”

Welches ist denn der Weg zu den Wohnungen des Lichts, und wo hat denn die Finsternis ihren Ort,

מְקֹמֽוֹ׃ (וֹ) o “its”

daß du sie bis zu ihrer Grenze bringen und die Pfade zu ihrem Haus kennen könntest?

גְּבוּל֑וֹ (וֹ) o “its”בֵּיתֽוֹ׃ (וֹ) o “its”

Kannst du die Sterne des Tierkreises herausführen zu ihrer Zeit, und leitest du den Großen Bären samt seinen Jungen?

בְּעִתּ֑וֹ (וֹ) o “its”

Kennst du die Gesetze des Himmels, oder bestimmst du seine Herrschaft über die Erde?

מִשְׁטָר֣וֹ (וֹ) o “its”

Wer verschafft dem Raben seine Speise, wenn seine Jungen zu Gott schreien und herumflattern aus Mangel an Nahrung?

צֵ֫יד֥וֹ (וֹ) o “its”יְ֭לָדָיו (ו) v “its”

dem ich die Steppe zur Wohnung angewiesen habe, das salzige Land zum Aufenthalt?

בֵית֑וֹ (וֹ) o “its”וּֽמִשְׁכְּנוֹתָ֥יו (ו) v “its”

er ersieht sich die Berge zu seiner Weide und spürt allen grünen Kräutern nach.

מִרְעֵ֑הוּ (הוּ) hu “its”

Führst du den Büffel in der Furche an einem Strick, oder wird er hinter dir her die Talgründe eggen?

עֲבֹת֑וֹ (וֹ) o “its”

Vertraust du ihm wegen seiner großen Kraft und überläßt du ihm deine Arbeit?

כֹּח֑וֹ (וֹ) o “its”

Kommt aber die Zeit, da sie in die Höhe schnellt, so verlacht sie Roß und Reiter.

וּלְרֹֽכְבֽוֹ׃ (וֹ) o “its”

Hast du dem Roß Stärke verliehen und seinen Hals mit der Mähne umhüllt?

צַוָּאר֣וֹ (וֹ) o “its”

Bringst du es zum Springen wie eine Heuschrecke? Sein stolzes Schnauben klingt schrecklich!

נַחְר֣וֹ (וֹ) o “its”

Bewirkt dein Verstand, daß der Habicht fliegt und seine Flügel nach Süden ausbreitet?

כְּנָפָ֣יו (ו) v “its”

Schwingt sich auf dein Geheiß der Adler empor und legt sein Nest in der Höhe an?

קִנּֽוֹ׃ (וֹ) o “its”

Von dort aus erspäht er sich Beute, seine Augen schweifen weit umher;

עֵינָ֥יו (ו) v “its”

seine Jungen schlürfen Blut, und wo Erschlagene liegen, da ist er.

וְאֶפְרֹחָ֥יו (ו) v “its”

Sieh doch, welche Kraft in seinen Lenden liegt und welche Stärke in seinen Bauchmuskeln!

כֹח֣וֹ (וֹ) o “its”בְמָתְנָ֑יו (ו) v “its”וְ֝אֹנ֗וֹ (וֹ) o “its”בִטְנֽוֹ׃ (וֹ) o “its”

Sein Schwanz streckt sich wie eine Zeder; die Sehnen seiner Schenkel sind fest verflochten.

זְנָב֣וֹ (וֹ) o “its”פַחֲדָ֣יו (ו) v “its”

Seine Knochen sind wie eherne Röhren, seine Gebeine wie Eisenstangen.

עֲ֭צָמָיו (ו) v “its”גְּ֝רָמָ֗יו (ו) v “its”

Er ist der Erstling der Wege Gottes; der ihn gemacht hat, reichte ihm sein Schwert.

חַרְבּֽוֹ׃ (וֹ) o “his”

Lotosgebüsche bedecken ihn mit ihrem Schatten; die Bachweiden umgeben ihn.

צִֽלֲל֑וֹ (וֹ) o “its”

Siehe, der Strom schwillt mächtig an — er fürchtet sich nicht; er bleibt auch ruhig, wenn ein Jordan sich in seinen Mund ergießt!

פִּֽיהוּ׃ (הוּ) hu “its”

Kann man ihm in seine Augen greifen, kann man mit Fangseilen seine Nase durchbohren?

בְּעֵינָ֥יו (ו) v “its”

Ziehst du etwa den Leviathan mit der Angel heraus, und kannst du seine Zunge mit einer Fangschnur fassen?

לְשֹׁנֽוֹ׃ (וֹ) o “its”