H9020–י–y

¶ Délivre-moi de la coulpe du sang, ô Dieu, Dieu de mon salut! Ma langue chantera hautement ta justice.

תְּשׁוּעָתִ֑י (י) i “my”לְ֝שׁוֹנִ֗י (י) i “my”

Seigneur, ouvre mes lèvres, et ma bouche annoncera ta louange.

שְׂפָתַ֣י (י) i “my”וּ֝פִ֗י (י) i “my”

Les ouvriers d'iniquité n'ont-ils aucune connaissance? Ils dévorent mon peuple, comme on mange du pain; ils n'invoquent point Dieu.

עַ֭מִּי (י) i “my”

O Dieu! écoute ma prière, prête l'oreille aux paroles de ma bouche.

תְּפִלָּתִ֑י (י) i “my”פִֽי׃ (י) i “my”

Car des étrangers se sont levés contre moi, et des hommes violents cherchent ma vie; ils n'ont pas mis Dieu devant eux. Sélah.

נַפְשִׁ֑י (י) i “my”

¶ Voici, Dieu est mon secours; le Seigneur est entre ceux qui soutiennent mon âme.

נַפְשִֽׁי׃ (י) i “my”

Il rendra le mal à ceux qui me pressent: selon ta vérité, détruis-les.

לְשֹׁרְרָ֑י (י) i “my”

Car il m'a délivré de toute détresse, et mon oeil a vu son plaisir en mes ennemis.

וּ֝בְאֹיְבַ֗י (י) i “my”עֵינִֽי׃ (י) i “my”

¶ Prête l'oreille, ô Dieu, à ma prière, et ne te cache pas de ma supplication.

תְּפִלָּתִ֑י (י) i “my”מִתְּחִנָּתִֽי׃ (י) i “my”

Ecoute-moi, et réponds-moi; je m'agite dans ma plainte et je me lamente,

בְּשִׂיחִ֣י (י) i “my”

Mon coeur est dans l'angoisse au dedans de moi, et des frayeurs mortelles sont tombées sur moi;

לִ֭בִּי (י) i “my”בְּקִרְבִּ֑י (י) i “me”

Mais c'est toi, un homme comme moi, mon conseiller et mon ami:

כְּעֶרְכִּ֑י (י) i “my”אַ֝לּוּפִ֗י (י) i “my”וּמְיֻדָּֽעִי׃ (י) i “my”

Le soir, et le matin, et à midi, je médite et je me lamente; et il entendra ma voix.

קוֹלִֽי׃ (י) i “my”

Il a mis en paix mon âme, la rachetant de la guerre qu'on me fait, car ils étaient plusieurs autour de moi.

נַ֭פְשִׁי (י) i “my”

Mes ennemis voudraient tout le jour m'engloutir; car il y en a beaucoup qui me font la guerre, avec hauteur.

שׁ֭וֹרְרַי (י) i “my”

Tout le jour ils tordent mes paroles; toutes leurs pensées sont contre moi en mal.

דְּבָרַ֣י (י) i “my”

Ils s'assemblent, ils se cachent, ils observent mes pas, car ils guettent mon âme.

עֲקֵבַ֣י (י) i “my”נַפְשִֽׁי׃ (י) i “my”

¶ Tu comptes mes allées et mes venues; mets mes larmes dans tes vaisseaux; ne sont-elles pas dans ton livre?

נֹדִי֮ (י֮) i “my”דִמְעָתִ֣י (י) i “my”

Alors mes ennemis retourneront en arrière, au jour où je crierai; je sais cela, car Dieu est pour moi.

אוֹיְבַ֣י (י) i “my”

Car tu as délivré mon âme de la mort: ne garderais-tu pas mes pieds de broncher, pour que je marche devant Dieu dans la lumière des vivants?

נַפְשִׁ֡י (י) i “my”רַגְלַ֗י (י) i “my”

¶ Use de grâce envers moi, ô Dieu! use de grâce envers moi; car en toi mon âme se réfugie, et sous l'ombre de tes ailes je me réfugie, jusqu'à ce que les calamités soient passées.

נַ֫פְשִׁ֥י (י) i “my”

Mon âme est au milieu de lions; je suis couché parmi ceux qui soufflent des flammes, -les fils des hommes, dont les dents sont des lances et des flèches, et la langue une épée aiguë.

נַפְשִׁ֤י׀ (י) i “my”

Ils ont préparé un filet pour mes pas, mon âme se courbait; ils ont creusé devant moi une fosse, ils sont tombés dedans. Sélah.

לִפְעָמַי֮ (י֮) i “my”נַ֫פְשִׁ֥י (י) i “my”לְפָנַ֣י (י) i “me”

¶ Mon coeur est affermi, ô Dieu! mon coeur est affermi; je chanterai et je psalmodierai.

לִבִּ֣י (י) i “my”לִבִּ֑י (י) i “my”

Éveille-toi, mon âme! Éveillez-vous, luth et harpe! Je m'éveillerai à l'aube du jour.

כְבוֹדִ֗י (י) i “my”