H9006–/מ–m

Herr, rette meine Seelevon den Lügenmäulern, von den falschen Zungen!

מִשְּׂפַת־ (מִ) mi. “from”מִלָּשׁ֥וֹן (מִ) mi. “from”

Ein Wallfahrtslied. Ich hebe meine Augen auf zu den Bergen: Woher kommt mir Hilfe?

מֵ֝אַ֗יִן (מֵ֝) me. “from”

Meine Hilfe kommt von dem Herrn, der Himmel und Erde gemacht hat!

מֵעִ֣ם (מֵ) me. “[is] from”

Der Herr behüte dich vor allem Übel, er behüte deine Seele;

מִכָּל־ (מִ) mi. “from”

der Herr behüte deinen Ausgang und Eingangvon nun an bis in Ewigkeit.

מֵֽ֝עַתָּ֗ה (מֵֽ֝) me. “from”

Unsere Seele ist entflohen wie ein Vogelaus der Schlinge des Vogelstellers; die Schlinge ist zerrissen, und wir sind entkommen!

מִפַּ֪ח (מִ) mi. “from”

Wie Berge Jerusalem rings umgeben, so ist der Herr um sein Volk hervon nun an bis in Ewigkeit.

מֵ֝עַתָּ֗ה (מֵ֝) me. “from”

Wohl dem Mann, der seinen Köcher mit ihnen gefüllt hat! Sie werden nicht zuschanden, wenn sie mit den Widersachern reden im Tor.

מֵ֫הֶ֥ם (מֵ֫) me. “from”

Der Herr segne dich aus Zion, daß du das Glück Jerusalems siehstalle Tage deines Lebens

מִצִּ֫יּ֥וֹן (מִ) mi. “from”

Ein Wallfahrtslied. Sie haben mich oft bedrängt von meiner Jugend an— so soll Israel sprechen —,

מִנְּעוּרַ֑י (מִ) mi. “since”

sie haben mich oft bedrängt von meiner Jugend an, und sie haben mich doch nicht überwältigt.

מִנְּעוּרָ֑י (מִ) mi. “since”

Ein Wallfahrtslied. Aus der Tiefe rufe ich zu dir, o Herr:

מִמַּעֲמַקִּ֖ים (מִ) mi. “from”

Meine Seele harrt auf den Herrnmehr als die Wächter auf den Morgen, mehr als die Wächter auf den Morgen.

מִשֹּׁמְרִ֥ים (מִ) mi. “more than”

Ja, er wird Israel erlösenvon allen seinen Sünden.

מִ֝כֹּ֗ל (מִ֝) mi. “from”

Israel, hoffe auf den Herrnvon nun an bis in Ewigkeit!

מֵֽ֝עַתָּ֗ה (מֵֽ֝) me. “from”

Der Herr hat David in Wahrheit geschworen, davon wird er nicht abgehen: »Einen von der Frucht deines Leibeswill ich auf deinen Thron setzen!

מִפְּרִ֥י (מִ) mi. “one of”

Der Herr segne dich aus Zion, er, der Himmel und Erde gemacht hat!

מִצִּיּ֑וֹן (מִ) mi. “from”

Denn ich weiß, daß der Herr groß ist; ja, unser Herr ist größer als alle Götter.

מִכָּל־ (מִ) mi. “more than”

Er läßt Dünste aufsteigen vom Ende der Erde her, er macht Blitze beim Regen und holt den Wind aus seinen Speichern hervor.

מִקְצֵ֪ה (מִ) mi “from”מֵאֽוֹצְרוֹתָֽיו׃ (מֵ) me. “from”

Er schlug die Erstgeborenen Ägyptens, vom Menschen bis zum Vieh;

מֵ֝אָדָ֗ם (מֵ֝) me. “from”

Gelobt sei der Herr von Zion aus, er, der in Jerusalem wohnt! Hallelujah!

מִצִּיּ֗וֹן (מִ) mi. “from”

und Israel aus ihrer Mitte führte; denn seine Gnade währt ewiglich!

מִתּוֹכָ֑ם (מִ) mi. “from”

und uns von unseren Feinden erlöste; denn seine Gnade währt ewiglich!

מִצָּרֵ֑ינוּ (מִ) mi. “from”

Denn die uns dort gefangen hielten, forderten von uns, daß wir Lieder sängen, und unsere Peiniger, daß wir fröhlich seien: »Singt uns eines von den Zionsliedern!«

מִשִּׁ֥יר (מִ) mi. “one of”

Denn der Herr ist erhaben und sieht auf den Niedrigen, und den Hochmütigen erkennt er von ferne.

מִמֶּרְחָ֥ק (מִ) mi. “from”