H9006–/מ–m

Schaffe uns Hilfe in der Drangsal; Menschenhilfe ist ja nichtig!

מִצָּ֑ר (מִ) mi. “from”

Seine Kinder sollen umherwandern und betteln, nach [supplied: Brot] suchen fern von ihren zerstörten Wohnungen!

מֵחָרְבוֹתֵיהֶֽם׃ (מֵ) me. “away from”

Sie sollen allezeit dem Herrn vor Augen stehen, und ihr Angedenken werde von der Erde vertilgt,

מֵאֶ֣רֶץ (מֵ) me. “from”

Das sei der Lohn für meine Widersacher von seiten des Herrn, für die, welche Böses gegen meine Seele reden!

מֵאֵ֣ת (מֵ) me. “from”

Meine Knie wanken vom Fasten, mein Fleisch magert gänzlich ab,

מִצּ֑וֹם (מִ) mi. “from”מִשָּֽׁמֶן׃ (מִ) mi. “from”

weil er dem Armen zur Seite stand, um ihn zu retten vor denen, die ihn verurteilten.

מִשֹּׁפְטֵ֥י (מִ) mi. “from”

Der Herr wird das Zepter deiner Macht ausstrecken von Zion: Herrsche inmitten deiner Feinde!

מִצִּיּ֑וֹן (מִ) mi. “from”

Dein Volk ist willig am Tag deines Kriegszuges; in heiligem Schmuck, aus dem Schoß der Morgenröte, tritt der Tau deiner Jungmannschaft hervor.

מֵרֶ֣חֶם (מֵ) me. “from”

Er wird trinken aus dem Bach am Weg; darum wird er das Haupt erheben.

מִ֭נַּחַל (מִ֭) Mi. “from”

Vor der Unglücksbotschaft fürchtet er sich nicht; sein Herz vertraut fest auf den Herrn.

מִשְּׁמוּעָ֣ה (מִ) mi. “from”

Gepriesen sei der Name des Herrnvon nun an bis in Ewigkeit!

מֵֽ֝עַתָּ֗ה (מֵֽ֝) me. “from”

Vom Aufgang der Sonne bis zu ihrem Niedergangsei gelobt der Name des Herrn!

מִמִּזְרַח־ (מִ) mi. “from”

der den Geringen aufrichtet aus dem Staub und den Armen erhöht aus dem Kot,

מֵעָפָ֣ר (מֵ) me. “from”מֵֽ֝אַשְׁפֹּ֗ת (מֵֽ֝) me. “from”

Als Israel aus Ägypten zog, das Haus Jakob aus dem Volk fremder Sprache,

מִמִּצְרָ֑יִם (מִ) mi. “from”מֵעַ֥ם (מֵ) me. “from”

O Erde, erbebe vor dem Angesicht des Herrschers, vor dem Angesicht des Gottes Jakobs,

מִלִּפְנֵ֣י (מִ) mi. “from”מִ֝לִּפְנֵ֗י (מִ֝) mi. “from”

Wir aber wollen den Herrn preisenvon nun an bis in Ewigkeit. Hallelujah!

מֵֽעַתָּ֥ה (מֵֽ) me. “from”

Denn du hast meine Seele vom Tod errettet, mein Auge von den Tränen, meinen Fuß vom Fall.

מִ֫מָּ֥וֶת (מִ֫) mi. “from”מִדֶּֽחִי׃ (מִ) mi. “from”

Besser ist's, bei dem Herrn Schutz zu suchen, als sich auf Menschen zu verlassen;

מִ֝בְּטֹ֗חַ (מִ֝) mi. “more than”

besser ist's, bei dem Herrn Schutz zu suchen, als sich auf Fürsten zu verlassen!

מִ֝בְּטֹ֗חַ (מִ֝) mi. “more than”

vom Herrn ist das geschehen; es ist wunderbar in unseren Augen!

מֵאֵ֣ת (מֵ) me. “from”

Gepriesen sei der, welcher kommt im Namen des Herrn! Wir segnen euch vom Haus des Herrn aus.

מִבֵּ֥ית (מִ) mi. “from”

Von ganzem Herzen suche ich dich; laß mich nicht abirren von deinen Geboten!

מִמִּצְוֹתֶֽיךָ׃ (מִ) mi. “from”

Öffne mir die Augen, damit ich sehedie Wunder in deinem Gesetz!

מִתּוֹרָתֶֽךָ׃ (מִ) mi. “from”

Du hast die Frechen gescholten, die Verfluchten, die abirren von deinen Geboten.

מִמִּצְוֹתֶֽיךָ׃ (מִ) mi. “from”

Wälze Schimpf und Schande von mir ab, denn ich habe deine Zeugnisse bewahrt!

מֵֽ֭עָלַי (מֵֽ֭) Me. “from”