H9006–/מ–m

Ich will gedenken an die Taten des Herrn; ja, ich gedenke an deine Wunder aus alter Zeit,

מִקֶּ֣דֶם (מִ) mi. “from”

das wollen wir ihren Kindern nicht vorenthalten, sondern den Ruhm des Herrn erzählen dem späteren Geschlecht, seine Macht und seine Wunder, die er getan hat.

מִבְּנֵיהֶ֗ם (מִ) mi. “from”

er ließ Bäche aus dem Felsen hervorspringen und Wasser herabfließen in Strömen.

מִסָּ֑לַע (מִ) mi. “from”

Und doch hatte er den Wolken droben geboten und die Türen des Himmels geöffnet;

מִמָּ֑עַל (מִ) mi. “<from>”

Sie hatten ihre Begierde noch nicht gestillt, und ihre Speise war noch in ihrem Mund,

מִתַּאֲוָתָ֑ם (מִ) mi. “from”

als er seinem Zorn den Lauf ließ, ihre Seele nicht vor dem Tod bewahrte, sondern ihr Leben der Pest preisgab;

מִמָּ֣וֶת (מִ) mi. “from”

Und er vertrieb die Heiden vor ihnen her und teilte ihnen das Erbe aus mit der Meßschnur und ließ in ihren Zelten die Stämme Israels wohnen.

מִפְּנֵיהֶ֨ם׀ (מִ) mi. “from”

Da erwachte der Herr wie ein Schlafender, wie ein Held, der aufjauchzt vom Wein.

מִיָּֽיִן׃ (מִ) mi. “from”

Und er erwählte seinen Knecht David und nahm ihn von den Schafhürden weg.

מִֽמִּכְלְאֹ֥ת (מִֽ) mi. “from”

Als er den tragenden Schafen nachging, holte Er ihn, daß er Jakob weiden sollte, sein Volk, und Israel, sein Erbe.

מֵאַחַ֥ר (מֵ) me. “from”

Einen Weinstock hast du aus Ägypten herausgebracht; du hast die Heidenvölker vertrieben und ihn gepflanzt.

מִמִּצְרַ֣יִם (מִ) mi. “from”

Der Eber aus dem Wald zerwühlt ihn, und die wilden Tiere des Feldes weiden ihn ab.

מִיָּ֑עַר (מִ) mi. “from”

O Gott der Heerscharen, kehre doch zurück! Blicke vom Himmel herab und sieh, und nimm dich dieses Weinstocks an

מִשָּׁמַ֣יִם (מִ) mi. “from”

Er ist mit Feuer verbrannt, er ist abgeschnitten, vor dem Schelten deines Angesichts sind sie umgekommen!

מִגַּעֲרַ֖ת (מִ) mi. “from”

»Ich habe die Last von seiner Schulter genommen, seine Hände sind den Tragkorb losgeworden.

מִסֵּ֣בֶל (מִ) mi. “from”מִדּ֥וּד (מִ) mi. “from”

Ich bin der Herr, dein Gott, der dich heraufgeführt hat aus dem Land Ägypten. Tue deinen Mund weit auf, so will ich ihn füllen!

מֵאֶ֣רֶץ (מֵ) me. “from”

Und Er würde sie mit dem besten Weizen speisen; ja, mit Honig aus dem Felsen würde ich dich sättigen!«

מֵחֵ֣לֶב (מֵ) me. “from”וּ֝מִצּ֗וּר (מִ) mi. “from”

Befreit den Geringen und Bedürftigen, errettet ihn aus der Hand der Gottlosen!«

מִיַּ֖ד (מִ) mi. “from”

Sie sprechen: »Kommt, wir wollen sie vertilgen, daß sie kein Volk mehr seien, daß an den Namen Israel nicht mehr gedacht werde!«

מִגּ֑וֹי (מִ) mi. “from”

Sie schreiten von Kraft zu Kraft, erscheinen vor Gott in Zion.

מֵחַ֣יִל (מֵ) me. “from”

Denn ein Tag in deinen Vorhöfen ist besser als sonst tausend; ich will lieber an der Schwelle im Haus meines Gottes stehen, als wohnen in den Zelten der Gottlosen!

מֵ֫אָ֥לֶף (מֵ֫) me. “more than”מִ֝דּ֗וּר (מִ֝) mi. “more than”

Du hast all deinen Grimm hinweggetan, hast dich abgewandt von der Glut deines Zornes:

מֵחֲר֥וֹן (מֵ) me. “from”

Die Wahrheit wird aus der Erde sprossen und Gerechtigkeit vom Himmel herabschauen.

מֵאֶ֣רֶץ (מֵ) me. “from”מִשָּׁמַ֥יִם (מִ) mi. “from”

Denn deine Gnade ist groß über mir, und du hast meine Seele errettet aus der Tiefe des Totenreichs.

מִשְּׁא֥וֹל (מִ) mi. “from”

der Herr liebt die Tore Zionsmehr als alle Wohnungen Jakobs.

מִ֝כֹּ֗ל (מִ֝) mi. “more than”