H8573–תְּנוּפָה–te.nu.phah

Et leur chair sera à toi; elle sera à toi, comme la poitrine tournoyée et comme l'épaule droite.

הַתְּנוּפָ֛ה (תְּנוּפָ֛ה) te.nu.Fah “wave-offering”

En ce jour-là, l'Égypte sera comme des femmes; et elle tremblera et aura peur devant le secouement de la main de l'Éternel des armées, qu'il secoue contre elle.

תְּנוּפַת֙ te.nu.Fat “[the] brandishing of”

et partout où passera le bâton ordonné que l'Éternel appesantira sur lui, ce sera avec des tambourins et des harpes; et par des batailles tumultueuses il lui fera la guerre.

תְּנוּפָ֖ה te.nu.Fah “brandishing”