Lexicon entry · Hebrew
H8552תָּמַםta.mam
to finishPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
63 occurrences in 61 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And the silver is consumed out of the land of Egypt, and out of the land of Canaan, and all the Egyptians come in unto Joseph, saying, `Give to us bread -- why do we die before thee, though the money hath ceased?'
וַיִּתֹּ֣ם (יִּתֹּ֣ם) i.yi.Tom “it was finished”
And that year is finished, and they come in unto him on the second year, and say to him, `We do not hide from my lord, that since the money hath been finished, and possession of the cattle `is' unto my lord, there hath not been left before my lord save our bodies, and our ground;
וַתִּתֹּם֮ (תִּתֹּם֮) ti.Tom “it was finished”תַּ֣ם tam “it has been finished”
`And when a man selleth a dwelling-house `in' a walled city, then hath his right of redemption been until the completion of a year from its selling; days -- is his right of redemption;
תֹּ֖ם tom “is finished”
and consumed hath been your strength in vain, and your land doth not give her produce, and the tree of the land doth not give its fruit.
וְתַ֥ם (תַ֥ם) Tam “it will be consumed”
and your sons are evil in the wilderness forty years, and have borne your whoredoms till your carcases are consumed in the wilderness;
תֹּ֥ם tom “are finished”
I `am' Jehovah, I have spoken; if I do not this to all this evil company who are meeting against me; -- in this wilderness they are consumed, and there they die.'
יִתַּ֖מּוּ yi.Ta.mu “they will meet their end”
any who is at all drawing near unto the tabernacle of Jehovah dieth; have we not been consumed -- to expire?'
תַּ֖מְנוּ Tam.nu “will we complete”
and the anger of Jehovah burneth against Israel, and He causeth them to wander in the wilderness forty years, until the consumption of all the generation which is doing the evil thing in the eyes of Jehovah.
תֹּם֙ tom “was finished”
`And the days which we have walked from Kadesh-Barnea until that we have passed over the brook Zered, `are' thirty and eight years, till the consumption of all the generation of the men of battle from the midst of the camp, as Jehovah hath sworn to them;
תֹּ֨ם tom “was finished”
and also the hand of Jehovah hath been against them, to destroy them from the midst of the camp, till they are consumed.
תֻּמָּֽם׃ (תֻּמָּֽ) tu.Ma “were finished”
`And it cometh to pass, when all the men of battle have finished dying from the midst of the people,
תַּ֜מּוּ Ta.mu “they had finished”
And it cometh to pass, when Moses finisheth to write the words of this law on a book till their completion,
תֻּמָּֽם׃ (תֻּמָּֽ) tu.Ma “were complete”
And Moses speaketh in the ears of all the assembly of Israel the words of this song, till their completion: --
תֻּמָּֽם׃ (תֻּמָּֽ) tu.Ma “were complete”
And the sons of Israel bewail Moses in the plains of Moab thirty days; and the days of weeping `and' mourning for Moses are completed.
וַֽיִּתְּמ֔וּ (יִּתְּמ֔וּ) i.yi.te.Mu “they were completed”
that the waters stand; those coming down from above have risen -- one heap, very far above Adam the city, which `is' at the side of Zaretan; and those going down by the sea of the plain, the Salt Sea, have been completely cut off; and the people have passed through over-against Jericho;
תַּ֣מּוּ Ta.mu “they were complete”
and the priests bearing the ark of the covenant of Jehovah stand on dry ground in the midst of the Jordan -- established, and all Israel are passing over on dry ground till that all the nation hath completed to pass over the Jordan.
תַּ֙מּוּ֙ ta.mu “they had finished”
And it cometh to pass, when all the nation hath completed to pass over the Jordan, that Jehovah speaketh unto Joshua, saying,
תַּ֣מּוּ Ta.mu “they had finished”
And the priests bearing the ark are standing in the midst of the Jordan till the completion of the whole thing which Jehovah commanded Joshua to speak unto the people, according to all that Moses commanded Joshua, and the people haste and pass over.
תֹּ֣ם tom “was finished”
And it cometh to pass when all the people have completed to pass over, that the ark of Jehovah passeth over, and the priests, in the presence of the people;
תַּ֥ם tam “it had finished”
for forty years have the sons of Israel gone in the wilderness, till all the nation of the men of war who are coming out of Egypt, who hearkened not to the voice of Jehovah, to whom Jehovah hath sworn not to show them the land which Jehovah sware to their fathers to give to us, a land flowing with milk and honey, are consumed;
תֹּ֨ם tom “was finished”
And it cometh to pass when all the nation have completed to be circumcised, that they abide in their places in the camp till their recovering;
תַּ֥מּוּ Ta.mu “they had finished”
And it cometh to pass, at Israel's finishing to slay all the inhabitants of Ai in the field, in the wilderness in which they pursued them (and they fall all of them by the mouth of the sword till their consumption), that all Israel turn back to Ai, and smite it by the mouth of the sword;
תֻּמָּ֑ם (תֻּמָּ֑) tu.Ma “were finished”
And it cometh to pass, when Joshua and the sons of Israel finish to smite them -- a very great smiting, till they are consumed, and the remnant who have remained of them go in unto the fenced cities,
תֻּמָּ֑ם (תֻּמָּ֑) tu.Ma “were finished”
And Samuel saith unto Jesse, `Are the young men finished?' and he saith, `Yet hath been left the youngest; and lo, he delighteth himself among the flock;' and Samuel saith unto Jesse, `Send and take him, for we do not turn round till his coming in hither.'
הֲתַ֣מּוּ (תַ֣מּוּ) Ta.mu “are they finished”
and lo, also Zadok, and all the Levites with him, bearing the ark of the covenant of God, and they make the ark of God firm, and Abiathar goeth up, till the completion of all the people to pass over out of the city.
תֹּ֥ם tom “was finished”