Lexicon entry · Hebrew
H8481Hתַּחְתּוֹןtach.ton
lowerPart of speech: Hebrew Adjective
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
- Genesis: 0
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- 1
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- 6
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H8481
- H8481Gתַּחְתּוֹןtach.tonLower (Beth Horon)
H:AOccurrences: 5
8 occurrences in 8 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
L'étage inférieur était large de cinq coudées, celui du milieu de six coudées, et le troisième de sept coudées; car il ménagea des retraites à la maison tout autour en dehors, afin que la charpente n'entrât pas dans les murs de la maison.
הַתַּחְתֹּנָ֜ה (תַּחְתֹּנָ֜ה) tach.to.Nah “lower”
Vous regardez les brèches nombreuses faites à la ville de David, Et vous retenez les eaux de l'étang inférieur.
הַתַּחְתּוֹנָֽה׃ (תַּחְתּוֹנָֽה) tach.to.Nah “lower”
Le pavé était au côté des portes, et répondait à la longueur des portes; c'était le pavé inférieur.
הַתַּחְתּוֹנָֽה׃ (תַּחְתּוֹנָֽה) tach.to.Nah “lower”
Il mesura la largeur depuis la porte d'en bas jusqu'au parvis intérieur en dehors; il y avait cent coudées, à l'orient et au septentrion.
הַתַּחְתּ֜וֹנָה (תַּחְתּ֜וֹנָה) tach.To.nah “lower”
Les chambres occupaient plus d'espace, à mesure qu'elles s'élevaient, et l'on allait en tournant; car on montait autour de la maison par un escalier tournant. Il y avait ainsi plus d'espace dans le haut de la maison, et l'on montait de l'étage inférieur à
הַתַּחְתּוֹנָ֛ה (תַּחְתּוֹנָ֛ה) tach.to.Nah “lower [story]”
Les chambres supérieures étaient plus étroites que les inférieures et que celles du milieu du bâtiment, parce que les galeries leur ôtaient de la place.
מֵֽהַתַּחְתֹּנ֛וֹת (תַּחְתֹּנ֛וֹת) tach.to.Not “lower [rooms]”
Il y avait trois étages, mais il n'y avait point de colonnes, comme les colonnes des parvis; c'est pourquoi, à partir du sol, les chambres du haut étaient plus étroites que celles du bas et du milieu.
מֵהַתַּחְתּוֹנ֛וֹת (תַּחְתּוֹנ֛וֹת) tach.to.Not “lower [rooms]”
Depuis la base sur le sol jusqu'à l'encadrement inférieur il y avait deux coudées, et une coudée de largeur; et depuis le petit jusqu'au grand encadrement il y avait quatre coudées, et une coudée de largeur.
הַתַּחְתּוֹנָה֙ (תַּחְתּוֹנָה֙) tach.to.Nah “lower”